Sta znaci na Srpskom WE HAVE TO UNDERSTAND - prevod na Српском

• moramo da razumemo
• moramo razumeti
• moramo da shvatimo
• treba da razumemo
• морамо да разумемо
• морамо да схватимо
• морамо разумети
• морамо разумјети
• treba da shvatimo

Примери коришћења We have to understand на Енглеском и њихови преводи на Српски

We have to understand each other.
Морамо да разумемо једни друге.

And to do that, we have to understand him.
A da bismo to uradili, moramo razumeti ubicu.

We have to understand that question.
Морамо да разумемо ово питање.

When you say who is participating, we have to understand first- who represents Pristina?
Kada kažete ko učestvuje, moramo da shvatimo prvo- ko iz Prištine?

We have to understand these changes.
Ту промену морамо да разумемо.

When you say who is participating, we have to understand first- who represents Pristina?
Када кажете ко учествује, морамо да схватимо прво- ко из Приштине?

We have to understand our language.
Moramo da razumemo njihov jezik.

Before we can differentiate between them we have to understand what they are.
Да би детаљно испитали разлике између њих, морамо разумети шта су они.

We have to understand something, you and me.
Treba da razumemo nešto, ti i ja.

To understand the first question we have to understand the demands for gold.
Да бисмо разумели прво питање, морамо разумети захтеве за златом.

We have to understand that we are one.
Морамо схватити да смо једно.

In order to understand what that means, we have to understand the following three concepts.
No da bi razumeli šta to znači moramo shvatiti sledeće činjenice.

We have to understand our real position.
Treba da shvatimo našu stvarnu poziciju.

In order to understand capitalism, we have to understand commodity relations in some detail.
Da bi razumeli ciljeve, moramo razumeti biznis model u detalje.

We have to understand the time he lived.
Moramo da razumemo vreme u kojem su živeli.

That's why they miss it, and that's what we have to understand and in some ways fix in our society.
Zato im nedostaje i to je ono što moramo da razumemo i da nekako popravimo u našem društvu.

We have to understand the times they lived in.
Moramo da razumemo vreme u kojem su živeli.

Since the mind is able to carry away the prana forcibly at the time of death, we have to understand.
( 4) Pošto je um u mogućnosti da nasilno odvuče pranu u trenutku smrti, treba da razumemo.

We have to understand that this is a paradigm shift.
Moramo shvatiti da je ovo radikalna promena.

If we're going to find our way back to each other, we have to understand and know empathy, because empathy's the antidote to shame.
Ako hoćemo da se vratimo jedni drugima, moramo razumeti i znati šta je empatija, jer je empatija protivotrov za stid.

We have to understand what faith is.
Suština je da treba da razumemo šta je verovanje.

Sometimes people complain about the flies, but we are on the farm and we have to understand the context,' says Paulina, deftly shooing one away from a tray of oysters.
Понекад се људи жале на муве, али ми смо на фарми и морамо разумјети контекст", каже Децкман, пошто је љепшо одустала од лежишта острига.

We have to understand what's in Derek Tyler's head.
Морамо да разумемо шта је у глави Дерек Тилер.

And to do so, we have to understand what's happening.
Da bismo to uradili moramo da razumemo šta se dešava.

We have to understand that this is an emergency.”.
Moramo razumeti da se radi o vanrednoj situaciji.

We have to know, we have to understand, we have to own, we have to be sure.
Moramo da znamo, moramo da razumemo, moramo da posedujemo, moramo da budemo sigurni.

We have to understand what Chitta is, and what are these Vrttis.
Treba da razumemo šta je ćita i šta su vrti.

In order to change that story, we have to understand where it came from and where we received the messages we tell ourselves.
Ako želimo da promenimo tu priču, moramo da razumemo odakle je došla i gde i kada smo dobili poruke koje sami sebi govorimo.

We have to understand that that's simply the nature of the child.
Moramo razumeti da je priroda deteta upravo takva.

First of all, we have to understand the difficulty of the 7nm process node.
Пре свега, морамо да схватимо потешкоће КСНУМКСнм процеса чвора.