Sta znaci na Srpskom HAVE TO RECOGNIZE - prevod na Српском

• морати да призна
• moramo da shvatimo
• morati da prizna
• treba prepoznati
• treba da shvatimo
• moraju da prepoznaju

Примери коришћења Have to recognize на Енглеском и њихови преводи на Српски

Now they have to recognize that.
Sad moraju da priznaju to.

So this is something you have to recognize.
Zato je ovo nešto što morate da prepoznate.

We have to recognize each other.
Treba da priznamo jedni druge.

They are there, we just have to recognize them.
Oni su medju nama samo ih treba prepoznati.

We have to recognize one another.
Treba da priznamo jedni druge.

Then the college will have to recognize us.
Onda bi Koledž morao da na prizna.

We have to recognize the signs.
Mi moramo da shvatimo znakove Evrope.

Heroes” are among us, we just have to recognize them.
Oni su medju nama samo ih treba prepoznati.

I just have to recognize them.
Samo treba da ih prepoznamo.

Other countries don't have to recognize it?
Onda ne moraju ostale zemlje da ga priznaju?

You have to recognize what does it cost?
Морате да препознате шта то кошта?

The president said those who oppose Trump have to recognize that this is the way democracy works.
Predsednik Obama istakao je da svi oni koji se protive Trampu moraju da prepoznaju da je to način na koji demokratija funkcioniše.

So you have to recognize the voice of your colleague.
Zato morate prepoznati glas svog kolege.

President Obama also said those who oppose Trump have to recognize that this is the way democracy works.
Predsednik Obama istakao je da svi oni koji se protive Trampu moraju da prepoznaju da je to način na koji demokratija funkcioniše.

They have to recognize and reward it.
To neko treba da prepozna i da nagradi.

In order to become an EU member state Serbia apparently would have to recognize Kosovo's independence and impose sanctions against Russia.
Како би постала чланица ЕУ, Србија ће очигледно морати да призна независност Косова и наметне санкције против Русије.

We have to recognize that we are egoists.
Nama treba da razumemo da smo mi egoistični.

In order to become an EU member state Serbia apparently would have to recognize Kosovo's independence and impose sanctions against Russia.
Kako bi postala članica EU, Srbija će očigledno morati da prizna nezavisnost Kosova i nametne sankcije protiv Rusije.

We have to recognize a couple of things here.
Mislim da ovde treba da prepoznamo par stvari.

Does Belgrade have to recognize Kosovo?
Da li Srbija treba da prizna Kosovo?

But we have to recognize that we have those limitations.
Ali moramo da prepoznamo da imamo ta ograničenja.

Serbia will have to recognize Kosovo.
Србија ће морати да призна Косово.

Instead, you really have to recognize that even the material world around us, the chairs, the tables, the rooms, the carpet, time included, all of these are nothing but possible movements of Consciousness.
Umesto toga, treba da zaista shvatimo da čak i materijalni svet oko nas( stolice, stolovi, sobe, tepih…), sve ove stvari nisu ništa drugo do mogući pokreti svesti.

We simply have to recognize what.
Mi jednostavno moramo prihvatiti šta.

BELGRADE- Serbia is aware that it will have to recognize the state of Kosovo before joining the European Union, says Kosovo's“minister without portfolio” Edita Tahiri, who is responsible for the dialogue with Belgrade, adding that the Brussels dialogue will be considered a success once its objective- EU accession of both“Kosovo” and Serbia- is accomplished.
Србија је свесна да ће пре уласка у Европску унију морати да призна државу Косово, изјавила је косовска министарка без портфеља задужена за дијалог са Београдом Едита Тахири, која наводи да ће се дијалог у Бриселу сматрати успешним када се оствари његов циљ- да и Косово и Србија буду у ЕУ.

Will Serbia Have to Recognize Kosovo?
Da li Srbija treba da prizna Kosovo?

BELGRADE- Serbia is aware that it will have to recognize the state of Kosovo before joining the European Union, says Kosovo's“minister without portfolio” Edita Tahiri, who is responsible for the dialogue with Belgrade, adding that the Brussels dialogue will be considered a success once its objective- EU accession of both“Kosovo” and Serbia- is accomplished.
Srbija je svesna da će pre ulaska u Evropsku uniju morati da prizna državu Kosovo, izjavila je kosovska ministarka bez portfelja zadužena za dijalog sa Beogradom Edita Tahiri, koja navodi da će se dijalog u Briselu smatrati uspešnim kada se ostvari njegov cilj- da i Kosovo i Srbija budu u EU.

We just have to recognize Him.
Samo treba da ga priznamo.

You Just Have To Recognize That.
Samo moraš da ih prepoznaš.

We just have to recognize them.
Samo treba da ih prepoznamo.