Sta znaci na Engleskom PRIZNAJU - prevod na Енглеском

• admit
• recognize
• acknowledge
• recognise
• confess
• concede
• recognition
• said
• admitted
• admits
• recognizes
• recognized
• recognised
• admitting
• recognizing
• acknowledges
• acknowledged
• recognising
• acknowledging
• recognises

Примери коришћења Priznaju на Српском и њихови преводи на Енглески

Momci priznaju.
The guys confess.

Čak i naši neprijatelji to priznaju.
Even our enemies acknowledge this.

Piloti priznaju pogrešku.
The pilots admit error.

Blagost za one koji priznaju.
Leniency is granted to those who confess.

Sebi priznaju neke stvari.
They admit some things.

I nevini priznaju.
Innocent people confess.

Sebi priznaju neke stvari.
They admit to some things.

Poslodavci širom sveta takođe priznaju CPE.
Employers throughout the world also recognise CPE.

Oni priznaju kada pogreše.
They admit when they are wrong.

Mozambik, koji priznaju Tajvan.
Countries That Recognize Taiwan.

Da priznaju da su već uspešni.
Recognise that you're already successful.

Carevi, naravno, ne priznaju nikoga iznad sebe.
Emperors, of course, acknowledge no superior on earth.

Oni priznaju greške i izvine se kada treba.
They admit to mistakes and apologize when necessary.

Države koje zvanično priznaju Kosovo i pasoš Kosova.
States that officially recognise Kosovo and the Kosovan passport.

Oni priznaju greške i izvine se kada treba.
They admit mistakes, and they apologize when appropriate.

Ne, nisam ja rekao da oni ne znaju, oni priznaju da oni ne znaju!
They didn't say that they weren't, they said I didn't know!

Turci priznaju samo šest milja.
Turkey recognizes only six miles.

Neke žrtve pokušavaju da se nagode sa njim, nude bogatstvo, priznaju grehe.
Some characters try to bargain with it, offer riches, confess sins.

Nikada ne priznaju svoje greške.
Never admit their mistakes.

Kosovska delegacija će u petak posetiti sedište UN-a u Njujorku, u pokušaju da ubedi još zemalja da diplomatski priznaju Prištinu.
On Friday, the Kosovo delegation will visit the UN in New York, in an effort to convince more countries to extend diplomatic recognition to Pristina.

Ortodoksni priznaju samo svoje svece.
People only recognise the saints.

Mada sugerišu da je A. ramidus- na osnovu sličnih proporcija vokalnog trakta- možda imao glasovne sposobnosti jednake odojčetu modernog čoveka ili veoma malom detetu, oni priznaju da je to očigledno diskutabilna i spekulativna hipoteza.
While they suggest A. ramidus may have had vocal capabilities equivalent to a modern human infant or very young child, they concede this is obviously a debatable and speculative hypothesis.

Još manje priznaju da su spavale sa mnom?
Much less admit to having slept with me?

Ne priznaju doprinose i ne daju nagrade za dobro obavljen posao.
Not recognize contributions and reward good work.

Na kraju oni priznaju da sam u pravu.
In the end they admitted that we were right.

Oni priznaju svoju prošlost i izvlače pouke i lekcije iz prošlosti.
They acknowledge their past and draw lessons and lessons from the past.

Zasto jednostavno ne priznaju lepo poraz, i nastave dalje?
Why not simply admit defeat and get on with life?

Odsto priznaju da su zapravo zaspali za volanom.
Nearly 20 percent said they actually fell asleep at the wheel.

Ono što smo naučili od mladih trans i osoba koje se rodno ne određuju s kojima radimo je da će pristup zakonskom priznaju roda imati vrlo veliki pozitivan uticaj na njihove živote, samopoštovanje i dobrobit.
What is clear from the young trans and non-binary people that we heard from is that having access to legal gender recognition will have a hugely positive impact on their self-esteem, self-worth and wellbeing.

Oni samo priznaju čuda u vrlo, vrlo malom broju slučajeva.
They only recognize miracles in very, very few cases.