Sta znaci na Engleskom MORAMO SHVATITI - prevod na Енглеском

• we must realize
• we need to figure out
• we must understand
• we must realise
• we need to understand
• we have to realize
• we have to figure out
• we gotta figure out
• we need to realize
• we have to understand

Примери коришћења Moramo shvatiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Moramo shvatiti da je.
We must realize that it.

To je ono što moramo shvatiti.
That's what we gotta figure out.

Moramo shvatiti što se dešava.
We gotta figure out what's going on.

To je ono što moramo shvatiti.
That's what we have to figure out.

Moramo shvatiti što se dešava.
We need to figure out what's going on.

A da to uradimo, moramo shvatiti probleme treceg sveta.
And to do that we must understand the problems of the third world.

Moramo shvatiti da li to on radi.
We need to figure out if it's him first.

No da bi razumeli šta to znači moramo shvatiti sledeće činjenice.
To understand what this means, we need to understand the following.

Moramo shvatiti da nismo sami.
We must realize we are not alone.

Ima još iza ovog slučaja, i moramo shvatiti Ji Yaohua angažman.
There's more behind this case, and we have to figure out Ji Yaohua's involvement.

Moramo shvatiti gdje je prekršaj.
We need to figure out where the breach is.

No da bi razumeli šta to znači moramo shvatiti sledeće činjenice.
In order to understand what that means, we have to understand the following three concepts.

Moramo shvatiti njihov sljedeci potez.
We need to figure out their next move.

Dakle, kada doživljavamo negativne emocije, moramo shvatiti da to neće trajati večno.
So when we're experiencing negative emotions, we need to understand that it won't last forever.

Mi moramo shvatiti zašto je napravio to.
We need to understand why he did this.

Dok kopamo kroz istoriju sa okeanima informacija, ali jedva kojom kapi mudrosti moramo shvatiti kako smo izgubili naše SOPSTVENO JA.
As we bare through history with oceans of information, yet barely a drop of wisdom, we have to understand how we lost our self.

Pa, moramo shvatiti tko je taj čovjek.
Well, we need to figure out who this man is.

Kako bi efikasno komunicirali, moramo shvatiti da smo svi različiti u načinu na koji doživljavamo svet.
To effectively communicate, we must realize that we are all different in.

Moramo shvatiti da nista nije besplatno.
We must remember that nothing is for free.

Toni Robbins:„ Da bismo efikasno komunicirali, moramo shvatiti da smo svi različiti u načinu na koji percipiramo svet i da to razumevanje koristimo kao vodič za našu komunikaciju sa drugima.“.
As Tony Robbins says“To effectively communicate, we must realise we are all different in the way we perceive the world and use this understanding as a guide to our communication with others”.

Moramo shvatiti zašto je ona izuzetak.
We need to figure out why she's the exception.

Toni Robbins:„ Da bismo efikasno komunicirali, moramo shvatiti da smo svi različiti u načinu na koji percipiramo svet i da to razumevanje koristimo kao vodič za našu komunikaciju sa drugima.“.
Tony Robbins once said,“to effectively communicate, we must realise that we are all different in the way we perceive the world and use this understanding as a guide to communicating with others”.

Moramo shvatiti kako da ovo zaustavimo.
We need to figure out how to stop it.

Svi moramo shvatiti ratnu strategiju.
All of us must understand the strategy of war.

Moramo shvatiti kad Vi ste najranjiviji.
We need to figure out when you're most vulnerable.

Reid, moramo shvatiti gdje je bila ta zabava.
Reid, we need to Figure out where That party was.

Moramo shvatiti, ser, da je vreme protiv nas.
We must realize, sir, that time is against us.

Stoga, moramo shvatiti da smo svi mi lažljivci.
Hence, we must realise that we are all liars.

Moramo shvatiti način da se nositi s time.
We have to figure out a way to handle this.

Drugo, moramo shvatiti da istina nije relativna.
Second of all, we must understand that truth is not relative.