Примери коришћења Moramo se zapitati на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Moramo se zapitati zašto.
Dakle, ako imamo talente, moramo se zapitati, zašto?
Moramo se zapitati.
Kako se bliži novi milenij moramo se zapitati ovo.
Ali moramo se zapitati… zašto.
But one must wonder… why.I kada pogledamo zašto Piksar može da radi to što radi, moramo se zapitati: šta se to tamo događa?
So when Moramo se zapitati šta je ovo bilo?
One must wonder what this was?Dok se paznja detektiva okrece Kyleu Neilu apopularnost predsednika pada, moramo se zapitati hoce li Carla Town biti propast za Jacka Neila.?
As the attention of homicide detectives turn to Kyle Neil andthe President's approval ratings drop we must ask, will this be Jack Neil's Chappaquiddick?Moramo se zapitati," Šta mi možemo…".
We must ask ourselves,"What can I do…?".Međutim, gledajući po celom svetu, moramo se zapitati- Zašto se troši toliko energije da žene ostanu u sekundarnom položaju?”,?
But looking across the world, we have to ask, Why is so much energy expended Moramo se zapitati što je uistinu naše.
We have to ask what is rightfully ours.Barak Obama je rekao pre nego što je inaugurisan:„ Moramo se zapitati ne samo da li je nešto isplativo, već i da li je ispravno.“ A kada su profesije demoralisane, svi u njima postaju zavisni od olakšica i prestaju da se pitaju da li je to ispravno.
Barack Obama said, before he was inaugurated,"We must ask not just'Is it profitable?' but'Is it right?'" And when professions are demoralized, everyone in them becomes dependent on-- addicted to-- incentives and they stop asking"Is it right?".Moramo se zapitati tko su oni bili.
We have to ask ourselves who were these guys.Mislim, moramo se zapitati, da li se desio i ranije?
I mean we have to ask, Moramo se zapitati. Kako znamo da ih nije bilo?
And what we must ask ourselves is:?Ali gledajući svet, moramo se zapitati: zašto se troši toliko energije da bi se žene zadržale u potčinjenom položaju?
Looking across the world, we have to ask, Why is so much energy expended Ali, moramo se zapitati… Da li je zaista u pitanju prevara?
But we must ask ourselves are they really a hoax?I moramo se zapitati zašto misle da je ovo neophodno.
And yet, we must ask why they thought this to be necessary.Moramo se zapitati, šta ako se Alison Hajd nije ubila?
So we have to ask ourselves, what if Allison Hyde didn't kill herself?Moramo se zapitati ne samo da li je nešto isplativo, već i da li je ispravno.".
We must ask not just'Is it profitable?' but'Is it right?'".Moramo se zapitati: kada provodim vreme na društvenim mrežama, kako se osećam posle toga?
We must ask ourselves: when I spend time on social media, how do I feel afterwards?Пре свега, морамо се запитати да ли је дозвола у.
First of all, we must ask whether there is a license in.Морамо се запитати да ли ће се овакав раст цена вероватно наставити….
We have to ask ourselves if this kind of price growth is likely Dakle, morate se zapitati kako su Maje mogle znati za dinosaure.
Морате се запитати да ли волите ову особу или вам само одговара.
Као прво, морате се запитати, да ли вам је потребан такав однос?
First of all, you need to ask yourself, do Наравно морамо се запитати шта је.
One has to wonder what is.Ако партнер хладно реагује и чини се да није у потпуности заинтересован за оно о чему говоримо, морамо се запитати шта се догодило.
If your partner's reaction is cold and doesn't seem to have much interest in the goals you talk about, we must ask ourselves what happened.Морамо се запитати да ли желимо да потрошимо двоструко више чинећи веома мало добрих ствари,?
So we have to ask ourselves, do Морамо се запитати да ли желимо да потрошимо двоструко више чинећи веома мало добрих ствари, или половину те суме и да урадимо невероватно пуно добрих ствари?
So we have to ask ourselves, do 
