Sta znaci na Engleskom МОРАМО РАЗУМЕТИ - prevod na Енглеском

• we need to understand
• we must understand
• it is necessary to understand
• we have to understand

Примери коришћења Морамо разумети на Српском и њихови преводи на Енглески

Зашто морамо разумети.
Why we need to understand.

Зато морамо разумети ове њухове очајничке ракције.
We must understand their ghastly horror.

А то је нешто што данас морамо разумети и следити.
Now, this is something that we need to understand and follow.

Морамо разумети како је и ко је створио Даеш.
We must understand how and who created the ISIS.

Има доста тога што не разумемо и што морамо разумети.
There's a lot that we don't understand, and that we need to understand.

А онда морамо разумети шта је право благо?
And then we must understand what is really treasure?

Како би разумели енергетску фарму, морамо разумети душевну енергију.
To understand the energy farm, we must understand soul energy.

Ми морамо разумети да људско биће у стварности не умире.
We must understand that the human person, in reality, does not die.

Да би детаљно испитали разлике између њих, морамо разумети шта су они.
Before we can differentiate between them we have to understand what they are.

Морамо разумети шта заиста мислимо и осећамо о свету око нас.".
We have to understand what we really think and feel about the world around us.

Да би детаљно испитали разлике између њих, морамо разумети шта су они.
To have an in depth discourse about them, we need to understand what they are.

Дакле, да би постали и остану здрави, морамо разумети принципе на којима је изграђена доброг здравља.
Hence, in order to become and be healthy, we must understand the principles on which is constructed of full health.

Да би детаљно испитали разлике између њих, морамо разумети шта су они.
Inorder to differentiate between them it is necessary to understand what are they.

Да бисмо знали када ће доћи крај света, морамо разумети шта се у Светом писму подразумева под речју„ свет“.
To know when the end of the world will happen, it is necessary to understand how the Bible uses the term“world.”.

Да бисмо разумели како се ДНК односи на изградњу односа, морамо разумети пећинског човека.
To understand how DNA is related to building relationships, we must understand the caveman.

Морамо разумети импликације за ствари као што су ПДВ и наши клијенти имају неизвјесност у вези продаје у иностранству у будућности.
We need to understand the implications for things like VAT and our clients have uncertainty about overseas sales in the future.”.

Да бисмо разумели прво питање, морамо разумети захтеве за златом.
To understand the first question we have to understand the demands for gold.

Да би се правилно схватили графикони и минимални нивои који су наведени за исхрану мачке, морамо разумети формулу за суву материју.
In order to properly understand the charts and minimum levels listed for cat food nutrition, one must understand the formula for dry matter.

Да бисмо заиста разумели шта је битно за Битцоин, морамо разумети како функционише на техничком нивоу.
To really understand what is special about Bitcoin, we need to understand how it works at a technical.

Пре него схватимо утицај висине на функције организма, морамо разумети шта се дешава у окружењу на висини, а затим кроз те утицаје посматрати најважније промене које се јављају у унутрашњости тела као одговор на утицаје висине.
In looking at the effect of altitude on body functioning we first must understand what occurs in the external environment at higher elevations and then observe the important changes that occur in the internal environment of the body in response.

Како бисмо схватили шта се данас догађа у свету морамо разумети Владимира Путина.
To understand what is happening in the world right now, it is necessary to understand Vladimir Putin.

Да схватим како соларну енергију ранац радови, морамо разумети мало о механици соларни погон ранац, Или соларна технологија.
To figure out how a solar-powered backpack works, we need to understand a little bit about the mechanics of the solar-powered backpack, or solar technology.

Када се помиримо са губитком бриљантног забављача, морамо разумети стварност менталних болести и уништити стигму око ње.
As we come to terms with the loss of a brilliant entertainer, we need to understand the reality of mental illness, and destroy the stigma around it.

Он најпре мора разумети значење речи.
First, it must understand the meaning of the word.

Пас мора разумети шта јој је дозвољено, а шта власник забрањује.
The dog must understand what is allowed to her, and what is forbidden by the owner.

Он мора разумети наш положај.
He must understand our situation.

Поред тога, морате разумети да је плес рођен из музике.
Surely you must understand that dance is performed to the music of instruments.

Сви морају разумети жртву, љубав, сажаљење и заштиту.
Everybody must understand the sacrifice, love, pity and protect.

Једну ствар сваки Енглез који дође овде мора разумети.
There is one thing that every Englishman who comes out here must understand.

Ако желимо да спречимо ову катастрофу, јавност мора разумети шта се дешава.“.
If we are to prevent this catastrophe, the public must understand what is happening.".