Примери коришћења We know for sure на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Now we know for sure.
That's something we know for sure.
To je nešto što znamo zasigurno.Now we know for sure.
Sad znamo za sigurno.Starting with what we know for sure.
We know for sure now.
Sad znamo za sigurno.But one thing we know for sure.
Ali jedno sigurno znamo.Now we know for sure that yes.
Сада знамо сигурно да.Well, that much we know for sure.
Pa, toliko znamo za sigurno.All we know for sure is it was nobody's fault.
Ono što sigurno znamo, je da niko nije kriv.Two things we know for sure.
Dvije stvari koje znamo sigurno.We know for sure that no one else was in the cockpit.
Znamo sigurno da nitko drugi nije bio u kokpitu.Let's begin with what we know for sure.
Da počnem s onim što znam sigurno.Well, we know for sure we have a Bussotti.
Dobro, pa sigurno znamo da imamo Busotija.Let's start with what we know for sure.
Da počnem s onim što znam sigurno.Until we know for sure, we stay the course.
Dok ne budemo znali sigurno, nastavljamo ovako.Just keep calm until we know for sure.
Samo se smiri dok ne budemo znali za sigurno.What we know for sure is that Musetta is attractive.
Све што знамо за сигурно је да су цоокиеслоок укусно.He is a very good manager that we know for sure.
On je veoma dobar menadžer, to zasigurno znamo.The one thing that we know for sure is it's happening tonight.
Jedino što sigurno znamo da je prodaja veceras.Možemo da zadržimo Chucka ovde, dok ne budemo znali sigurno.All we know for sure is we have an acceleration.
No jedino što zasigurno znamo jeste to da ubrzavaju.I think we should focus on what we know for sure.
Мислим да треба да се фокусирају на оно што знамо сигурно.The only thing we know for sure is that he's not a vegetarian.
Jedino što sigurno znamo je da nije vegetarijanac.This is what we always thought,but now we know for sure.
Ово је нешто о чему смо увек мислили да But… we know for sure there's Titans on this side of the wall.
Ali… znamo sigurno da su titani sa ove strane zida.Well, the only thing we know for sure is… He was killed at 3:27 a.m.
Pa, jedino što sigurno znamo… je vreme smrti, 3: 27 pre podne.We know for sure he wasn't born here in Bohemia," he said, explaining that analysis of strontium radioactive isotopes in the warrior's teeth proved he had grown up in Northern Europe, most likely somewhere on the south coast of the Baltic Sea or maybe Denmark.
Са сигурношћу знамо да није рођен овде у Чешкој", рекао је Фролик, објашњавајући да су анализе стронцијум радиоактивних изотопа у ратниковим зубима показале да је одрастао у Северној Европи, највероватније негде на јужној обали Балтичког мора или можда у Данској.The only thing we know for sure is that you're a bad judge of women.
Jedina stvar koju znamo zasigurno jest da ne znaš procijeniti žene.We know for sure that he was not born in Bohemia,” says Frolik and explains that analysis of the radioactive isotopes of strontium from the teeth of a warrior proves that he grew up in northern Europe, most likely on the southern coast of the Baltic Sea or in Denmark.
Са сигурношћу знамо да није рођен овде у Чешкој", рекао је Фролик, објашњавајући да су анализе стронцијум радиоактивних изотопа у ратниковим зубима показале да је одрастао у Северној Европи, највероватније негде на јужној обали Балтичког мора или можда у Данској.It's possible. All we know for sure is that two nuclear submarines are missing.
Sve što zasigurno znamo, je da su nestale dve nuklearne podmornice.
