Sta znaci na Srpskom WE NEED TO EDUCATE - prevod na Српском

• moramo učiti
• moramo da edukujemo
• moramo da obrazujemo
• treba edukovati
• je potrebno vaspitati

Примери коришћења We need to educate на Енглеском и њихови преводи на Српски

We need to educate them!
Da, njih treba edukovati!

These are the things that we need to educate our people on.
To je stvar u kojoj moramo da edukujemo našu populaciju.

We need to educate them.
I njih je potrebno vaspitati.

Nevertheless, whether people knowingly purchase these cancer-causing products or not, we need to educate one another on their potential harmful effects.
Ипак, без обзира на то да ли људи свесно купују производе који изазивају рак или не, морамо једни друге едуковати о њиховим потенцијалним штетним ефектима.

First, we need to educate.
Прво, потребно је образовање.

The general conclusion is that the region is slowly embracing this mode of communication and that we are not too late in comparison to the rest of the world, but that we need to educate the market.
Opšti zaključak je da region polako prihvata ovaj način komunikacije i da ne kasnimo puno u odnosu na ostatak sveta, ali da je potrebno da edukujemo tržište.

We need to educate parents.
Moramo da obrazujemo roditelje.“.

That is why, Boško Radivojević, said, we need to educate our users and develop a unique voice when communicating with them so that they are able to differentiate your company from anyone trying to imitate it.
Због тога би, сматра Бошко Радивојевић, требало едуковати своје кориснике и развити посебан начин комуникације са њима, како би они могли да разликују вашу компанију од оне која ће покушати да је опонаша.

We need to educate them as well.
I njih je potrebno vaspitati.

We need to educate our people.
Moramo da edukujemo naše radnike.

So we need to educate the public.
Dakle, treba edukovati javnost.

We need to educate our soldiers.
Moramo da edukujemo naše radnike.

We need to educate the parents….
To treba da nas nauče roditelji….

We need to educate the parents.”.
Moramo da obrazujemo roditelje.“.

We need to educate as much as possible.
Treba se edukovati što više.

We need to educate about risk factors.
Treba da se informišemo o faktorima rizika.

We need to educate people from the very start.
Ceo svet treba vaspitati iz pocetka.

So, we need to educate kids about safe sex.
Stoga treba podučavati omladinu o bezbednom seksu.

We need to educate ourselves and others constantly.
Bas imam potrebu da pohvalim sebe i druge stalno.

We need to educate[kids]to make responsible choices.
Они треба да донесу( а васпитавајући децу) кобну одлуку.

We need to educate more people on how to deal with this.".
Potrebno je bolje edukovati ljude o ovom problemu.".

We need to educate the children of social emotional behavior so when they grow up….
Морамо учити децу социјалном емоционалном понашању да би, када одрасту….

We need to educate decision-makers that‘business as usual' is unacceptable.
Морамо едуковати особе које доносе одлуке да је„ уобичајени посао“ неприхватљив.

We need to educate the children of social-emotional behavior so when they grow up….
Moramo učiti decu socijalnom emocionalnom ponašanju da bi, kada odrastu….

We need to educate, but we also need to communicate.
Moramo da se edukujemo, ali moramo i da više razgovaramo.

We need to educate our patients about resources they can turn to if there are problems.".
Морамо да едукујемо наше пацијенте о средствима могу да се обрате уколико постоје проблеми.".

We need to educate people on ultrasound and encourage every woman considering abortion to seek an ultrasound first.
Морамо образовати људе, морамо охрабрити сваку жену која размишља о абортусу да прво тражи да види своју бебу на ултразвуку.

We need to educate the children of social, emotional behavior so when they grow up and they know how to deal with those issues.
Moramo učiti decu socijalnom emocionalnom ponašanju da bi, kada odrastu… znali kako da postupaju kad je o ovim pitanjima reč- ukazala je ona.

We need to educate the children of social emotional behavior so when they grow up… they know how to deal with those issues,” she said.
Морамо учити децу социјалном емоционалном понашању да би, када одрасту… знали како да поступају кад је о овим питањима реч“, указала је.

We need to educate ourselves on how stereotypes and simple solutions to complex problems are more damaging, than helping.
Moramo se obrazovati po pitanju toga kako stereotipi i nuđenje banalnih rešenja za kompleksne probleme čine više štete nego što zaista pomažu.