Примери коришћења We only get one на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We only get one shot.
After all, we only get one body.
Тело ипак добијамо само једно.We only get one chance!
After all we only get one planet.
Na kraju krajeva, imamo samo jednu planetu.We only get one shot.
Imamo samo jednu priliku.I wish we all could, but we only get one shot.
Volela bih da svi to možemo, ali imamo samo jednu šansu.We only get one shot at it.
Imamo samo jednu priliku.But we only get one life.
Ali imamo samo jedan život.We only get one shot at this.
Imamo samo jedan pokušaj.This life… we only get one go-round.
Ovaj život… imamo samo jedan put.We only get one shot at this.
Joseph, we only get one shot at this.
Joseph, imamo samo jednu priliku.We only get one chance at this.
Imamo samo jednu priIiku.I know. We only get one shot at this.
Znam. Imamo samo jedan hitac u to.We only get one shot at this.
Imamo samo jednu priliku za ovo.In life we only get one draft.
U našem Solutionu imamo samo jedan projekat.We only get one body, after all.
Тело ипак добијамо само једно.Yes, but we only get one shot at this.
Да, али имамо само једну прилику за ово.We only get one lifetime, right?
After all, we only get one chance to live!
Uostalom, imamo samo jednu šansu da živimo!We only get one chance to live.
Imamo samo jednu šansu za život.After all, we only get one life, right?
На крају крајева, имамо само један живот, зар не?We only get one chance in this world.
Имамо само једну шансу на овој земљи.But we only get one take.
Ali, imamo samo jedan pokušaj.We only get one chance a month, Larry.
Imamo samo jednu šansu na mesec, Larry.But we only get one chance per door.
Ali za svaka vrata imamo samo jedan pokušaj.We only get one shot at this, don't we? .
Imamo samo jedan pokušaj, zar ne?We only get one chance to leave a first impression.
Imamo samo jednu priliku da ostavimo prvi utisak.We only get one life and we're expected to live as the same person throughout all of it.
Имамо само један живот, а ми смо се очекује да живимо као иста особа током све то.
