Sta znaci na Srpskom WE WANT TO THANK - prevod na Српском

• želimo da se zahvalimo
• желимо да се захвалимо
• želimo zahvaliti

Примери коришћења We want to thank на Енглеском и њихови преводи на Српски

We want to thank our sponsors.
Želimo da se zahvalimo našim sponzorima.

Anyway, you've been a wonderful audience, and we want to thank you.
U svakom slučaju, bili ste predivna publika i želimo da vam se zahvalimo.

We want to thank our sponsors!
Желимо да се захвалимо нашим спонзорима!

We're together healing as a family, but we want to thank everyone again for all your awesome support and well wishes", he wrote.
Zajedno se oporavljamo kao porodica, ali želimo da zahvalimo svima na vašoj neverovatnoj podršci i divnim željama- rekao je tada poznati kuvar.

We want to thank Jens for his efforts.
Želimo da se zahvalimo Žoanu na njegovom trudu.

The Center for Giels has completed a campaign to raise money on the GlobalGiving platform and this way we want to thank the people who donated money.
Centar za devojke je završio kampanju prikupljanja novca na GlobalGiving platformi i ovim putem želimo da se zahvalimo ljudima koji su donirali novac.

We want to thank you all for everything.
Želimo da vam se zahvalimo na svemu.

And again we want to thank Kevin Hart for his help.
И опет ми желимо да се захвалимо Кевин Харт за помоћ.

We want to thank all of our… Continue.
Овом приликом желимо да се захвалимо свим… Continued.

More than anything, however, we want to thank you with every fiber of our being for faithfully watching the show and supporting our work….
Међутим, више од свега желимо да вам се захвалимо сваком свачином нашег бића за верно гледање емисије и подржавање нашег рада….

We want to thank several people and not just 10.
Желимо да се захвалимо много људи, а не само КСНУМКС.

It used to be a lifelong obligation, and since we want to thank the pensioners, the state considers that penalties are thing of the past after the age of 65,” Minister Vulin said.
Ranije je to bilo doživotno i pošto želimo da se zahvalimo penzionerima, država smatra da su od 65. godine penali stvar prošlosti”, naveo je Vulin.

We want to thank everyone who participated in our auction.
Takođe želimo da se zahvalimo svima koji su učestvovali na našoj aukciji.

Therefore, on FIBA's behalf, we want to thank the entire basketball family for doing their part in helping us transition into a new era for basketball worldwide.”.
Стога у име ФИБЕ желимо да се захвалимо читавој кошаркашкој породици што су допринели да пређемо у нову еру за кошарку широм света.

And we want to thank you so much for taking such good care of them.
I želimo da ti zahvalimo što tako dobro brineš o njima.

And we want to thank the people…-… who were involved this weekend.
L želimo da se zahvalimo svim ljudima koji su bili ukljuceni ovog vikenda.

We want to thank our new best friend, Zoey Bartlet, the first daughter.
Želimo zahvaliti nasem novi najbolji prijatelj, Zoey Bartlet, prva kci.

We want to thank you for the enthusiasm you add to our efforts.
Želimo da ti se zahvalimo za entuzijazam dodan našim naporima.

We want to thank all of you who continue to believe in us.
Želimo da se zahvalimo svim onim ljudima koji su verovali i koji i dalje veruju u nas.

We want to thank you for sharing this celebration with your children.
Želimo da vam zahvalimo što ste došli da… zajedno sa svojom decom proslavite Dan Nezavisnosti.

We want to thank our RENOMIA partners for being so helpful, patient and dedicated.
Želimo da zahvalimo našim RENOMIA partnerima na velikoj pomoći, strpljenju i posvećenosti.“.

We want to thank our clients for their trust and confidence throughout the years.
Želimo da se zahvalimo svim našim kupcima za ukazano poverenje i podršku kroz sve ove godine.

We want to thank our special guest host today for joining us at the Talk Table.
Želimo da se zahvalimo našem specijalnom gostu danas što nam se pridružio u emisiji.

We want to thank Marco for his contribution to the club over the last few years.
Želimo da zahvalimo Semu na svemu što je uradio za naš klub u proteklih sedam meseci.

We want to thank our consumers on-line for bringing this issue to our attention.
Želimo da se zahvalimo našim potrošačima na mreži koji su nam skrenuli pažnju na ovaj problem.

First, we want to thank Mama Africa for allowing us to have this meeting.
Prvo, želim da se zahvalim Mama Africi što nam je dozvolila da organizujemo ovaj sastanak.

We want to thank our dealers for their efforts and our new customers for joining the Triumph Family.
Желимо да се захвалимо нашим дилерима за њихов труд и нашим новим купцима за придруживање Триумпх Фамили.

We want to thank everyone for sharing their thoughts during the public comments, some of you more enthusiastically than others.
Želimo zahvaliti svima koji su komentarisali tokom javne rasprave, neki od vas sa više entuzijazma nego drugi.

We want to thank local law enforcement officials for their quick response on the scene and their professionalism for the ongoing investigation.
Želimo da zahvalimo lokalnoj policiji zbog brze reakcije na licu mesta i profesionalizma u tekućoj istrazi.

We want to thank you for your time and for reading further if you are interested in understanding why you received this message.
Желимо да вам се захвалимо за своје време и за даље читање ако сте заинтересовани да разумете зашто сте примили ову поруку.