Примери коришћења We would like to thank на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We would like to thank.
Želeli bi da se zahvalimo.As president of The Foxes, we would like to thank you for being such a good director.
Kao predsednica" Lisica", želimo da ti se zahvalimo što si tako dobar režiser.We would like to thank e….
Желим да вам се захвалим и….Nice piece of reading for anyone who's interested and we would like to thank Marco for his patience and hard work.
We would like to thank our sponsors!
Желимо да се захвалимо нашим спонзорима!Which were created by software trying to outsmart the user, we would like to thank archon810 on his help in this bug report.
Који је створио софтвер покушава We would like to thank everyone at Vibra.
Following Michael's sking accident, we would like to thank the people from all around the world who have expressed their sympathy and sent their best wishes for his recovery.
Povodom Mihaelove nesreće, želimo da zahvalimo svima koji su nam poslali poruke podrške i želje za njegov oporavak.We would like to thank Hugh MacPherson for….
Желимо да захвалимо Хју МакФерсону на дозв….Also, we would like to thank ALL the volunte….
И желим да се захвалим свим људима добре воље….We would like to thank datapharmer for his help with this.
Желимо да се захвалимо датапхармер за помоћ са овим.First off, we would like to thank all of you- the players!
Прво, желимо да се захвалимо свима вама- играчима!We would like to thank everyone who was involved in these bids.
Желимо да се захвалимо свакоме ко And last butnot least, we would like to thank our exhibitors for the superb stand displays they designed for this year's show”.
И на крају, алине мање важно, желимо да се захвалимо нашим излагачима за врхунских штанда екрана су дизајнирани за овогодишњи шоу".We would like to thank all of those who reported bugs and helped with testing.
Желимо да се захвалимо свима који су пријављених грешака и помогао са тестирање.We would like to thank the creators and contributors to the following projects.
Желели бисмо да се захвалимо креатори и доприносе на следећим пројектима.We would like to thank the many people who have helped in the preparation of this book.
We would like to thank to editorial of the journal for promoting our activities.
Желимо да се захвалимо уредништву часописа за промоцију наших активности.We would like to thank several people who provided assistance in the preparation of this book.
Želimo da se zahvalimo mnogima koji su učestvovali u pripremanju ove knjige.We would like to thank Hugh MacPherson for allowing the online presentation of this title.
Желимо да захвалимо Хју МакФерсону на дозволи за онлајн представљање овог наслова.We would like to thank all our customers for your support and trust all these years.
Želimo da se zahvalimo svim našim kupcima za ukazano poverenje i podršku kroz sve ove godine.We would like to thank all of our customers for their trust and support over the years.
Želimo da se zahvalimo svim našim kupcima za ukazano poverenje i podršku kroz sve ove godine.We would like to thank you for your support of our family business throughout this past year.
Želimo da Vam zahvalimo što ste bili podrška našoj porodici tokom prethodne godine.We would like to thank the Swiss government for its generous support in hosting these negotiations.
Želimo da zahvalimo vladi Švajcarske na nesebičnoj podršci pri organizovanju ovih pregovora.We would like to thank all of our players and fans who have made these statistics so impressive.
Желимо да се захвалимо свим нашим играчима и навијачима који су направили ове статистике тако импресивно.We would like to thank you for offering us the opportunity to care your family over the past year.
Želimo da Vam zahvalimo što ste bili podrška našoj porodici tokom prethodne godine.Finally, we would like to thank everyone who has supported Jules since his accident in Japan last October.
Na kraju, želimo da se zahvalimo svim ljudima koji su pružali nesebičnu podršku Julesu od trenutka kada je doživeo nesreću.We would like to thank car drivers for the trust they place in our products”, says Ernst Prost, CEO of LIQUI MOLY.
Želimo da se zahvalimo čitaocima na poverenju koje imaju u naše proizvode“- izjavio je Ernst Prost, direktor kompanije LIQUI MOLY.We would like to thank captain of the Belgian support team Vjeetje who helped us by creating the Belgian and Dutch paintings.
Желимо да се захвалимо капитену белгијског ППМ тима Vjeetje-у, који нам је помогао направивши слике за Белгију и Холандију.We would like to thank the following donors that have thus far pledged to help pay-out the mortgage.
Желели бисмо да се захвалимо следећим приложницима који 
