Sta znaci na Srpskom I WOULD LIKE TO THANK - prevod na Српском

• želeo bih da se zahvalim
• želim da se zahvalim
• zahvaljujem se
• hteo bih da se zahvalim
• zahvalio bih se
• voleo bih da se zahvalim
• zahvaljujem
• hoću da zahvalim
• желео бих да се захвалим
• желим да се захвалим
• želela bih da se zahvalim
• желела бих да се захвалим

Примери коришћења I would like to thank на Енглеском и њихови преводи на Српски

I would like to thank the judges.
Zahvalio bih se sudijama.

These people I would like to thank.
Tim ljudima želim da se zahvalim.

I would like to thank my wife.
Zahvalio bih se svojoj ženi.

First of all, I would like to thank prof.
Na samom početku želim da se zahvalim prof.

I would like to thank my father.
Želim da se zahvalim mom ocu.

Firstly I would like to thank my brother.
Prvo želim da se zahvalim svom malom bratu.

I would like to thank my agent.
Želim da se zahvalim mom agentu.

First of all, I would like to thank my director, Elia Kazan.
Pre svega, želeo bih da se zahvalim mom režiseru, Elia Kazanu.

I would like to thank everybody here.
Hoću da zahvalim svima ovde.

Above all, I would like to thank my fellow parliamentarians.
Pre svega želeo bih da se zahvalim kolegama.

I would like to thank everyone in here.
Hoću da zahvalim svima ovde.

Firstly, I would like to thank all of you for coming.
Prvo, želeo bih da se zahvalim svima vama što ste došli.

I would like to thank the traveler.
Желео бих да се захвалим путник.

At the end of the post, I would like to thank the friendly staff from Aallonkotti Hotel Apartmentsthat made our stay pleasant and we felt like we were at home.
Na kraju posta voleo bih da se zahvalim prijatnom osoblju iz Aallonkoti hotelu koje je učinilo naš boravak prijatnim i imali smo osećaj kao da smo kod svoje kuće.

I would like to thank the players.
Želeo bih da se zahvalim igračima.

I would like to thank you and….
Желим да вам се захвалим и….

I would like to thank our company and.
Zahvalio bih se našem Savezu i.

I would like to thank everyone, the whole team.
Zahvalio bih se svima, celom timu.

I would like to thank everyone at the club for everything.
Hoću da zahvalim klubu na svemu.

I would like to thank everyone for the given trust.
Zahvaljujem se svima na ukazanom poverenju.

I would like to thank the entire team that helped me.
Zahvaljujem se celom timu koji me je podržavao.

I would like to thank you for meeting with me.
Želeo bih da vam se zahvalim za sastanak sa mnom.

I would like to thank you all for coming here today.
Zahvalio bih se svima što ste danas ovdje.

I would like to thank the staff, who were wonderful.
Zahvalio bih se navijačima koji su bili divni.

I would like to thank President Servaas for his trust.
Желео бих да се захвалим председнику Човићу на поверењу.

I would like to thank President Servaas for his trust.
Želeo bih da se zahvalim predsedniku Čovicu na poverenju.

I would like to thank everyone for their constructive comments.
Zahvaljujem se svima na konstruktivnim komentarima.

I would like to thank you for your continuing support.
Želeo bih da vam se zahvalim na vašoj stalnoj podršci.

I would like to thank Telenor Banka for this pleasant surprise.
Želim da se zahvalim Telenor banci na prijatnom iznenađenju.

I would like to thank my players who were on the court tonight.
Želim da se zahvalim ljudima koji su došli u dvoranu večeras.