Sta znaci na Srpskom I WOULD LIKE TO THINK - prevod na Српском

• voleo bih da mislim
• želim da verujem
• volio bih misliti

Примери коришћења I would like to think на Енглеском и њихови преводи на Српски

I would like to think so.
Voleo bih da tako mislim.

Experience has tempered my activism with pragmatism, and I would like to think the wisdom to continually balance the two.
Iskustvo je prekalilo moj aktivizam s pragmatizmom i volim da mislim da ih mudrost trajno uravnotežava.

I would like to think that I'm not the second.
Volio bih misliti da nije niti drugo.- Unajmili ste ga.

When they do, I would like to think you will still be here.
Kada bude tako, voleo bih da mislim da si ti još uvek tu.

I would like to think that he was responding to the treatment.
Volio bih misliti da je odgovorio na tretman.

I would like to think she would have turned out As well as you have, my child.
Voleo bih da mislim da bi ispala kao i ti, moje dete.

Well, I would like to think I added a style of my own to it.
Pa, više volim da mislim da sam dodao malo i mog ličnog stila u sve to.

I would like to think that we are responsible for buying the players, not the media.
Voleo bih da mislim da smo mi odgovorni za kupovinu igrača i trenera, a ne mediji.

I would like to think my secretary's a tad more loyal than she was to David.
Voleo bih da mislim da je moja sekretarica bila više odana meni nego Dejvidu.

I would like to think that we are responsible to buy the players and the coaches, not the media.
Voleo bih da mislim da smo mi odgovorni za kupovinu igrača i trenera, a ne mediji.

I would like to think of myself as a global soul, as a world citizen, a nomad and an itinerant storyteller.
Volela bih da mislim o sebi kao o globalnoj duši, građanki sveta, nomatkinji i lutajućoj pripovedačici.

I would like to think that Serbia is not that conservative or homophobic, or xenophobic for that matter.
Volela bih da mislim da Srbija nije toliko konzervativna, homofobična ili ksenofobična u tom smilu.

I would like to think that our voice will be heard, but I am not totally sure of this," said Yelena Karpsova, 47, who came to the rally from Tula, about 200km south of Moscow.
Želim da verujem da će se naš glas čuti, ali nisam potpuno sigurna u to", rekla je Jelena Karpsova, koja je na protest u Moskvu došla iz Tule, 200 kilometara južno od prestonice.

I'd like to think I've made an impression.
Voleo bih da mislim da sam ostavio utisak.

I'd like to think I taught you the other half.
Voleo bih da mislim da sam te ja naucio drugu polovinu.

I'd like to think so.
Volim da mislim da jesmo.

I'd like to think we could make it through anything, but.
Volela bih da mislim da možemo prevazići sve, ali.

I'd like to think so.
Voleo bih da mislim da jesam.

I'd like to think I played a small role in that.
Volim da mislim da sam i ja imao malu ulogu u tome.

I'd like to think he wasn't alone in the end.
Volela bih da mislim da na kraju nije sam..

Second, I'd like to think you could look beyond racial lines.
Drugo, volio bih misliti da vi možete gledati preko rasne razlike.

I'd like to think I'm going to miss all this, but I ain't.
Voleo bih da mislim da će mi sve ovo nedostajati, ali neće.

I'd like to think I'm pretty unique.
Volim da mislim da sam prilično jedinstven.

I'd like to think so.
Volio bih misliti da je tako.

I'd like to think we're also friends.
Volela bih da mislim i da smo drugarice.

But I'd like to think most people are better than that.
Ali volim da mislim da je većina njih bolja od toga.

I'd like to think so, yes.
Voleo bih da mislim tako, da..

I'd like to think that my pilot wouldn't make a mistake like that.
Želim da verujem da moj pilot ne bi počinio takvu grešku.

I'd like to think not.
Volio bih misliti da nisam..

I'd like to think that Nicholas is just simply insecure.
Volela bih da mislim da je Nikolas samo malo nesiguran.