Sta znaci na Srpskom WE WERE HAVING FUN - prevod na Српском

• zabavljali smo se
• смо се забављали
• zabavili smo se
• da nam je lepo

Примери коришћења We were having fun на Енглеском и њихови преводи на Српски

We were having fun.
Zabavljali smo se.

I said it. We were having fun.
Rekoh, zabavili smo se.

We were having fun here.
Zabavljali smo se.

I thought we were having fun.
Mislio sam da nam je lepo.

We were having fun.
Samo smo se zabavljali.

Oh, God, I thought we were having fun.
Bože, mislio sam da nam je lepo.

We were having fun for a while.
Zabavljali smo se neko vreme.

I didn't compel you in Atlanta because we were having fun.
Нисам те контролисао у Атланти, зато што смо се забављали.

Hell, we were having fun.
Do davola, zabavljale smo se.

On not having too many rules:“We all remember how as children, when we were having fun, we often forgot to eat or sleep.
Сви се сећамо како смо као деца, када смо се забављали, често заборављали да једемо или спавамо.

We were having fun together.
Baš smo se fino zabavljali.

We all remember how as children, when we were having fun, we often forgot to eat or sleep.
Сви се сећамо како смо као деца, када смо се забављали, често заборављали да једемо или спавамо.

We were having fun in the cellar.
Dole u podrumu smo se zabavljali.

We all remember how as children, when we were having fun, we often forgot to eat or sleep.
Svi se sećamo kako smo kao deca, kada smo se zabavljali, često zaboravljali da jedemo ili spavamo.

We were having fun making plays.
Zabavljali smo se igrajući se..

We all remember that when we were kids, when we were having fun, we often forgot about eating and sleeping.
Svi se sećamo kako smo kao deca, kada smo se zabavljali, često zaboravljali da jedemo ili spavamo.

Dude, we were having fun for once in your life.
Druze, zabavili smo se po prvi put u zivotu.

Worry less about eating well or getting more sleep, and have fun.„We all remember how as children, when we were having fun, we often forgot to eat or sleep.
Svi se sećamo kako smo kao deca, kada smo se zabavljali, često zaboravljali da jedemo ili spavamo.

You know, we were having fun and.
Znaš, zabavljali smo se i.

We were having fun but then we discovered we were traveling with Bill Oddie.
Zabavljali smo se, ali smo onda otkrili da putujemo sa Bilom Odijem.

God, Rose, we were having fun for once.
Isuse, Rose, zabavljale smo se.

I mean, we were having fun on the lake until my face broke that paddle.
Mislim, zabavljali smo se na tom jezeru dok moje lice nije slomilo veslo.

Actually, we were having fun with it.
Zapravo smo se zabavljali sa njim.

Yeah, you know, we were having fun for once, and then… What happened?
Da, znaš, zabavljali smo se za promenu, i onda?

We're having fun.
Zabavljali smo se.

No, we're having fun.
Ne, zabavljali smo se.

Because we're having fun.
Zato što smo se zabavljali.

We're having fun.
Zabavno nam je i ovako.

This way. We're having fun.
Mnogo nam je zabavno.

We're having fun.
Zabavno nam je.