Sta znaci na Srpskom WE WERE IN LOVE - prevod na Српском

• bili smo zaljubljeni
• voleli smo se
• ми смо били у љубави
• били смо заљубљени
• zaljubili smo se

Примери коришћења We were in love на Енглеском и њихови преводи на Српски

We were in love.
Voleli smo se.

Because we were in love.
Jer smo bili zaljubljeni.

We were in love.
Zaljubili smo se.

That's'cause we were in love.
To je bilo jer smo bili zaljubljeni.

We were in love.
Bili smo zaljubljeni.

You were 16, and we were in love.
Imala si 16 i bili smo zaljubljeni.

We were in love.
Bilo smo zaljubljeni.

She was nice. And we were in love.
Bila je fina, bili smo zaljubljeni.

No, we were in love.
Ne, voleli smo se.

And I'm not sure if we were in love.
Da li smo, ne znam, da li smo bili zaljubljeni.

And we were in love.
И ми смо били у љубави.

His name was Harry Turner, and we were in love.
Zvao se Heri Tarner, i bili smo zaljubljeni.

No, we were in love.
Ne, bili smo zaljubljeni.

Look, you need to understand, we were… we were in love.
Види, морате да схватите, смо били… били смо заљубљени.

But we were in love.
Ali, bili smo zaljubljeni.

But I thought I wanted to be here, because we were in love.
Želela sam da budem ovde… zato što smo bili zaljubljeni.

We were in love.
Bili smo zaljubljeni i to sve.

When we were kids, we were in love with the same girl.
Када смо били деца, ми смо били у љубави са истом девојком.

We were in love once.
Bili smo zaljubljeni jednom.

(sighs) I should have gotten her last name Back when we were in love.
Trebao sam je pitati za prezime, dok smo bili zaljubljeni.

We were in love, daddy!
Bili smo zaljubljeni, tata!

We knew very little about each other when we were in love in Paris.
Malo smo znali jedno o drugome dok smo se voleli.

We were in love for five years.
Voleli smo se 5 godina.

I knew we shouldn't do what we did… but we were in love.
Znam da nismo trebali uraditi to što smo uradili… ali bili smo zaljubljeni.

We were in love like kids.
Bili smo zaljubljeni kao deca.

We could have moved in together as boyfriend-girlfriend, but we were in love and felt better about living together if we were officially married.
Могли смо се преселили у заједно као момак и девојка, али ми смо били у љубави и осећао боље се живи заједно, ако смо званично у браку.

We were in love for two centuries.
Voleli smo se dva veka.

Josh, we were in love, right?
Džoše, bili smo zaljubljeni, jel tako?

We were in love, weren't we?.
Voleli smo se, zar ne?

We were in love, weren't we?.
Bili smo zaljubljeni, zar ne?