Sta znaci na Srpskom WE WILL AGAIN - prevod na Српском

• поново ћемо
• ponovo ćemo
• опет ћемо
• бићемо поново
• opet ćemo

Примери коришћења We will again на Енглеском и њихови преводи на Српски

We will again soon.
Бићемо поново ускоро.

I feel like we will again.
Ja osećam da ćeš ponovo.

We will again tomorrow.
Sutra ćemo ponovo.

And Yes, together we will again make America great.
И да, заједно, поново ћемо учинити Америку великом.

We will again be free.
Бићемо поново слободни.

We have always adapted to the arrival of new technology and we will again.
Već ste se prilagodili dolasku nove tehnologije, i opet ćete.

We will again perform the new record!
Ponovo ćemo oboriti rekord!

No matter what the results of the elections, we will again have a pro-EU coalition government.
Bez obzira na rezultate izbora mi ćemo opet imati koalicionu vladu okrenutu ka EU.

And we will again if we have to.
И опет ћемо ако треба.

They had today off and that's good, so we will again have fresh legs against Leicester.
Imali su slobodan dan i to je dobro, pa ćemo protiv Lestera ponovo imati‘ sveže' noge.

We will again attempt contact.
Probaćemo ponovo da ih kontaktiramo.

But one day, perhaps centuries hence, we will again be able to match the genius that produced the quantum drive.
Али једнога дана, можда кроз много столећа, поново ћемо бити у стању да станемо раме уз раме са генијима који су изумели квантни погон.

We will again if it's necessary.".
I to će se ponoviti ako je neophodno.".

In general, the food does not seem to be bad, but if by the end of the bag the financial situation improves, we will again switch to the holistic.
Генерално, храна не изгледа лоше, али ако се до краја торбе побољша финансијска ситуација, поново ћемо прећи на холистички.

This year we will again be in Nashville.
Ове године ћемо опет бити у Словенији.

If we dont see it as this, we will defeat the enemy, but in 30 years we will again be faced with the communist enemy.
Ако тако не поступимо, ми ћемо додуше, непријатеља победити али ћемо после 30 година поново стајати насупрот комунистичком непријатељу.

Together we will again make America strong.
Заједно, поново ћемо учинити Америку снажном.

However, if you and I should be assigned to different offices tomorrow and cease to be coworkers, then we will again have nothing to do with each other.
Međutim, ukoliko ti i ja budemo određeni u različite kancelarije koliko sutra, i ne budemo više saradnici, tada ponovo nećemo imati ništa jedan sa drugim.

In 2019 we will again be running our competition for.
Za 2019. opet ćemo raspisati konkurs.

We will do so without going to war, or calling anyone an enemy, without being disrespectful to any border, we will again tie Sarajevo to Damascus, Benghazi to Erzurum to Batumi.
Без рата, без иједног непријатеља, без непошотвања било кога, опет ћемо спојити Сарајево са Дамаском, Бенгази са Ерзурумом и Батумом.

Today we will again talk about how to make money online.
Данас ћемо поново говорити о томе како зарадити новац на интернету.

We will work in the interests of all citizens, and after the elections we will again consult with the citizens because the city[of Podgorica] belongs to them.
Radićemo u interesu svih građana, a posle izbora ponovo ćemo se konsultovati sa građanima, jer grad[ Podgorica] pripada njima.

This year we will again have a sqare of these two planets- but that I will discuss separately.
Ove godine imaćemo ponovo kvadrat ove dve planete- ali o tome ću posebno.

It is only by[this] we feel European, if we run out of that, we will again be like in the ghetto," said Goran Bozinovic, a student from Belgrade.
Samo se sa[ tim] osećamo evropski, ako ostanemo bez toga ponovo ćemo biti kao u getu“, rekao je Goran Božinović, student iz Beograda.

And we will again witness the foremost crimes against humanity by the US military forces.
Поново ћемо постати сведоци нових злочина против човечности које ће починити америчка војска.

However, if we examine the bibliographies of foreign historical works, we will again encounter Tomašević's book, that is the first American edition of 1975.
Ако се пак погледа библиографија страних историографских дела, опет ће се наићи на Томашевићеву књигу, тј. на њено прво, америчко издање, из 1975. године.

Then we will again enter the rank of the holy spirits and will be in open communion with them.
Тада ће људи опет стати у ред светих духова и отворено општити са њима.

Traveling across the expanses of the Yanov station in the“Call of Pripyat”, we will again find him, this time in the bunker of the scientists who are engaged in the research of the Zone.
Путујући преко пространства станице Јанов у" Позиву Припјат", поново ћемо га наћи, овај пут у бункеру научника који се баве истраживањем зоне.

Today we will again devote the first five minutes of each waking hour to the attempt to feel the truth in you.
Danas ćemo ponovo posvetiti prvih pet minuta svakog sata budnosti pokušaju da osetiš istinu u samom sebi.

We will do this without entering into a war and without calling anyone an enemy, without disrespecting any boundaries; We will again connect Sarajevo with Damascus, Benghazi with Erzurum and Batumi.
Без рата, без иједног непријатеља, без непошотвања било кога, опет ћемо спојити Сарајево са Дамаском, Бенгази са Ерзурумом и Батумом.