Sta znaci na Srpskom WEAKEST LINK - prevod na Српском

• najslabija karika
• најслабији линк
• najslabijoj karici
• најслабија веза
• најслабија карика
• najslabije karike

Примери коришћења Weakest link на Енглеском и њихови преводи на Српски

He's the weakest link.
On je najslabija karika.

The strength of a chain lies in its weakest link.
Snaga lanca leži u njegovoj najslabijoj karici.

You're the weakest link, goodbye!
Vi ste najslabija karika, doviđenja!

That's better than going on The Weakest Link.
To je bolje nego u Najslabijoj karici.

It's often the weakest link in the chain.
On je obično najslabija karika u lancu.

A team is only as good as its weakest link.
Tim je dobar samo kao njegova najslabija karika.

It's the weakest link in the security chain.
То је најслабија карика у безбедоносном ланцу.

That I'm the weakest link.
Da sam ja najslabija karika.

The weakest link in the chain is also the strongest.
Najslabija karika u lancu je takođe i najjača.

He is the weakest link.
On je najslabija karika.

The strength of a chain depends on the weakest link.
Snaga nekog lanca zavisi od njegove najslabije karike.

This is usually the weakest link in the chain.
On je obično najslabija karika u lancu.

The strength of the chain is in the weakest link.
Snaga lanca leži u njegovoj najslabijoj karici.

She was the Weakest Link, she gets disintegrated.
Bila je najslabija karika, dezintegrisana je.

He was always the weakest link.
Uvek je bio najslabija karika.

Find the weakest link in the chain and strengthen it.
Cilj da se nađu najslabije karike u lancu i poboljšaju.

You are the Weakest Link.
Vi ste najslabija karika.

The fight against resistance is only as strong as the weakest link.
Борба против резистенције је јака колико и најслабија карика.

Employees are the weakest link in your security chain.
Zaposleni su najslabija karika u lancu bezbednosti.

A chain is only as strong as its weakest link.
Ланац је јак онолико колико и његова најслабија карика.

The infirmary's the weakest link in the security chain.
Амбуланта је најслабија карика у сигурносном систему.

People are usually the security chain's weakest link.
Ljudi su obično najslabija karika u lancu bezbednosti.

People are often the weakest link in the security chain.
Ljudi su obično najslabija karika u lancu bezbednosti.

I don't know if you know. Lloyd was on The Weakest Link.
Ne znam da li znate da je Lloyd bio na Najslabijoj karici.

It targets the weakest link in the security chain and enhances it.
Cilj da se nađu najslabije karike u lancu i poboljšaju.

The strength of the chain is in its weakest link.
Zakon lanca: Snaga tima je pod uticajem njegove najslabije karike.

It often times is the weakest link in a series of security procedures.
Често је најслабија веза у низу сигурносних процедура.

Remember that a chain is only as strong as its weakest link.
Запамти- ланац је јак онолико колико његова најслабија карика.

The key is to simply find that weakest link in the chain and strengthen it.
Cilj da se nađu najslabije karike u lancu i poboljšaju.

However, we notice that they often remain the weakest link.
Међутим, увиђамо да су пољопривредници често и најслабија карика.