Sta znaci na Srpskom WEEKS AWAY - prevod na Српском

• недеља далеко
• nedeljama daleko
• nedelje daleko

Примери коришћења Weeks away на Енглеском и њихови преводи на Српски

Two weeks away.
Još samo dva tjedna.

Thanksgiving is two weeks away.
To je za dva tjedna.

Two weeks away now.
Dve nedelje od sada.

It's three weeks away.
To je za tri tjedna.

Weeks away from election.
Osam nedelja do izbora.

Three weeks away.
Tri nedelje odavde.

Formal talks to find a possible coalition are weeks away.
Formalni razgovori o mogućoj koaliciji su nedeljama daleko.

Three weeks away?
Za tri tjedna?

He was on the road most weekends, sometimes spending weeks away from home.
Већ викенд је био на путу, понекад је провео неколико недеља далеко од куће.

That's weeks away.
To je za nedelju dana.

It's nearly impossible to believe it, but Thanksgiving is just a couple of weeks away.
Не знамо како је то могуће, али Дан захвалности је само неколико недеља далеко.

That's weeks away.
To je nedeljama daleko.

We are only weeks away from witnessing the launch of OnePlus 6T, but the excitement of getting a major software update with several upgrades for an existing smartphone is a joyous moment.
Само смо неколико недеља далеко од сведочења лансирање ОнеПлус КСНУМКСТ, али узбуђење добијања великог ажурирања софтвера са неколико надоградњи за постојећи паметни телефон је радосни тренутак.

Just six weeks away.
Još samo šest nedelja.

With Valentine's Day just weeks away, the lovebirds jetted off to the City of Love and while waiting in the airport, the hockey player revealed that he had always known that Hough was"the one.".
Са Валентиново само неколико недеља далеко, љубитељи птица су исцртали до Града љубави и док су чекали на аеродрому, хокејиста је открио да је увек знао да је Хоугх био“ онај”.

Yeah, three weeks away.
Da, još tri nedelje.

We were two weeks away from production on"Matterhorn".
Mi smo dve nedelje daleko od proizvodnje" Matterhorna".

Are just three weeks away.
Nahodatsa samo tri nedelje.

Missionaries are just weeks away from returning to the field.
Navodno je Pogba nedeljama daleko od povratka na teren.

More than an ideal, it's also the very real lens by which bitcoin's startups are looking at Segwit2x, a proposed change to the bitcoin software that's just weeks away from being introduced to the network.
Više od ideala, takođe je veoma realna objektiv koji startup Bitcoin je gledaju Segvit2k, predložene promene u Bitcoin softver koji je samo nekoliko nedelja daleko od toga da bude uveden u mrežu.

It's 8 weeks away.
Osam tjedana i gibaš.

Halloween is two weeks away.
Noc veštica je bila pre 2 nedelje.

I can't imagine what 2 weeks away from this place is gonna feel like.
Ne mogu da zamislim kako će izgledati dve nedelje daleko od ovog mesta.

We are officially in November and only seven weeks away from Christmas.
Ми смо званично у новембру и само седам недеља далеко од Божића.

The migrating humpbacks are still weeks away from Alaska and their first meal.
Migrirajuci grbavi kitovi su i dalje par nedelja daleko od Aljaske i svog prvog obroka.

Prom's three weeks away.
Matura je za tri nedelje.

MONDAY, July 9, 2012- With the Olympics just weeks away, all eyes are on who will- and won't- be competing.
ПОНЕДЕЉАК, 9. јула 2012- Са Олимпијаде само неколико недеља далеко, све су очи које ће бити- и неће- бити конкурентни.

That's six weeks away.
To je… između 6 nedelja.

I can't be more than three weeks away from them.
Mislim da ne bih mogla da budem više od 3 nedelje daleko od nje.

Always a week away from gettin' out.
Uvek nedelju dana daleko od izlaska.