Примери коришћења Well for us на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Well, for us.
Pa, za nas.It worked out well for us.
Добро нам је успело.Well, for us. But for him it should not even be in the top twenty.
Pa, za nas ne deluje kao u vrhu top liste.He played well for us.
Смо за нас добро играли.Unfortunately the tournament didn't end well for us.
Things didn't exactly go well for us after your disappearance.
I can't even imagine a scenario where this works out well for us.
Ne mogu cak ni da zamislim scenario gde bi se ovo završilo dobro po nas.Have played well for us.
Смо за нас добро играли.Hot-desking is also a system we employ at The Penny Hoarder HQ, and it works well for us.
Хот-дескинг је такође систем који запошљавамо у ХК Пенни Хоардер, и добро нам иде.Yeah, that worked out so well for us, didn't it?
Da, i to je ispalo dobro po nas, zar ne?Well, for us humans finding accommodations isn't as easy as convincing some poor schlep he's in love with you with one touch of your soft.
Pa, za nas ljude nalaženje smeštaja nije lako. Ne možemo da ubedimo nekog jadnika da je zaljubljen u That does not bode well for us.
To ne sluti dobro po nas.All winter tests went pretty well for us which was shown due to that fact that we're very strong in every session throughout the weekend, starting with Thursday evening's fastest lap time in FP1.
Svi zimski testovi prošli su dobro za nas a to dokazuje i činjenica da smo bili veoma jaki u svim sesijama tokom vikenda, računajući i najbrži krug u FP1.It could work out well for us.
Moglo bi da ispadne dobro po nas.You know this didn't exactly go so well for us the last time we tried it.
Ti znaš da ovakvo nešto nije završilo dobro po nas zadnji put kad smo pokušali.The game didn't go well for us.
Ova utakmica se nije završila dobro po nas.-.That race did not end well for us.
Ova utakmica se nije završila dobro po nas.-.Thankfully, everything is going well for us at the moment.
Srećom, u ovom trenutku sve ide dobro po nas.Best for us or for you?
Best for us, too, if it lands Gorev in the top spot.
Најбоље за нас, такође, ако земљишта Горев у горњем месту.Wouldn't it be better for us to go back to Egypt?'”.
Није ли нам боље да се вратимо у Египат?".Wouldn't it be better for us to return into Egypt?'.
Није ли нам боље да се вратимо у Египат?".So don't you think it's best for us to try and get along?
Pa zar ne misliš da je za nas najbolje da budemo zajedno?What foods are best for us?
Kakva je prehrana najbolja za nas?The Lord has devised this plan because it is best for us.
No. We made a decision together,that it was best for us.
Ne, zajedno napravili smo odluku,da je najbolje za nas.No! No, they never wanted what was best for us.
Ne, oni nikada nisu hteli najbolje za nas.Don't fight them,they know what's best for us.
Ne vredi se boriti sa njima,oni znaju šta je najbolje za nas.He did so because He knew what was best for us.
To je učinio zato što zna šta je za nas najbolje.We knew what was best for us!
Znamo mi šta je za nas najbolje!
