Sta znaci na Srpskom WELL FOR YOU - prevod na Српском

• dobro za vas
• dobro za tebe
• добро за вас

Примери коришћења Well for you на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's well for you.
To je dobro za vas.

This does not bode well for you.
Ovo ne sluti dobro za tebe.

So well for you two.
Dobro za vas dvoje.

Has she run well for you?
Jel vas dobro služi?

The alternative is a lengthy trial, which won't go well for you.
Алтернатива је дуго суђење, које неће ићи добро за вас.

That went well for you.
To je prošlo dobro po tebe.

Even if you're not responsible it won't go well for you.
Čak i ako niste odgovorni to neće ići dobro za vas.

Doesn't bode well for you, I'm afraid.
Ne sluti dobro za tebe, bojim se.

I can't imagine this went well for you.
Ja ne mogu da zamislim ovo je dobro za vas.

It would be well for you to witness the ceremony.
Bilo bi dobro za tebe da prisustvuješ ceremoniji.

That is all very well for you.
To je je baš dobro za vas.

For a VPN to work well for you, it is necessary that it be protected.
За ВПН да раде добро за вас, потребно је да се буде заштићен.

But it worked out well for you.
Ali ispalo je dobro za tebe.

Alright, I acted badly, but what I did turned out pretty well for you.
U redu, nisam se lepo ponašao, ali je na kraju ispalo dobro po tebe.

It will not end well for you, trust me.
To neće završiti dobro za vas, vjerujte mi.

But what I did turned out pretty well for you.
Ali je na kraju ispalo dobro po tebe.

It just does not bode well for you, does it?
Ovo ne izgleda dobro za tebe, zar ne?

Thanks Christina, I hope it goes well for you!
Hvala Mamika, nadam se da će vam dobro doći!

And it worked out so well for you the first time.
I to ispalo tako dobro za vas prvi put.

No offense, but I do not see this ending well for you.
Без увреде, али ја не видим то завршава добро за вас.

It doesn't end well for you.
Ne završava se dobro po tebe.

What kind of pen works well for you?
Koje olovke vas dobro služe?

It never ends well for you.
To se nikad ne završi dobro po tebe.

I hope things turn out well for you.
Nadam se da će stvari ispasti dobro za vas.

Maybe it works well for you.
A možda tvoj način radi dobro za tebe.

I'm just glad things are going well for you.
Drago mi je da stvari idu dobro po tebe.

This does not end well for you.
Ovo se ne završava dobro po tebe.

In what universe does that end well for you?
U kom svetu se to završava dobro za tebe?

And it may work well for you.
A možda tvoj način radi dobro za tebe.

I think this can end very well for you.
Mislim da ovo može da se završi jako dobro za tebe.