Sta znaci na Srpskom WENT NUTS - prevod na Српском

• je poludeo
• su poludeli
• je poludela
• je poludio

Примери коришћења Went nuts на Енглеском и њихови преводи на Српски

Dad went nuts!
Tata je poludeo!

The system just went nuts.
Sistem je poludeo.

Amy went nuts.
Ejmi je poludela.

All I know is that Albert went nuts.
Znam samo da je Albert poludeo.

That, or you went nuts for a moment.
To, ili si ti poludeo u trenutku.

And all of a sudden, the horse, he went nuts.
Odjednom, konj, on je poludeo.

Well, he went nuts.
Pa, on je poludeo.

I was walking down the street and she went nuts.
Ne znam. lšao sam, a ona je poludela.

Pasthule went nuts.
Paštul je poludeo.

Emilio went nuts, and he tried to escape.
Emilio je poludeo, pokušao je da pobegne.

Everybody went nuts.
Svi su poludeli.

One went nuts, the other fled the country.
Jedan je poludeo, a drugi je pobegao iz zemlje.

Some coke dealer went nuts again.
Neki diler drogom je opet poludeo.

Philip went nuts and beat the hell out of the guy.
Filip je poludeo i gadno ga je pretukao. BIlo je ludo.

But he told Diane, and she went nuts.
Ali rekao je Dajan. I ona je poludela.

The advertisers went nuts… and the producers wrote him off the show.
Oglašivaci su poludeli… i producenti su ga šutnuli napolje.

I got the scholarship and he went nuts.
Добио сам стипендију и он је полудео.

The Topaz people went nuts, fired the people who hired me.
Ljudi iz Topaza su poludeli, otpustili su ljude koji su me zaposlili.

When I went blond, Eric went nuts.
Kada sam se ofarbala u plavo, Erik je poludeo.

I hung it up and she went nuts, saying that she knew who the Nightingale was.
Сам спустио га и она је полудео, каже да је знала ко славуј је..

One guy lost a laptop, and everybody went nuts.
Jedan momak je izgubio laptop, i svi su poludeli.

One of the orang-utans went nuts and bit a kid.
Jedan od orangutana je poludeo i ugrizao dete.

They tried to take the pills away, and he went nuts.
Su pokušali uzeti tablete daleko, a on je poludio.

You were having an affair and he went nuts when he found out about you and George, isn't that right?
Imali ste aferu i on je poludeo kada je saznao za Vas i Georga?

No, the guy who designed Wendy's went nuts there.
Ne, lik koji je dizajnirao Vendis je tamo poludeo.

In Britain, we have a particularly vicious section of the right-wing press, and they went nuts.
U Britaniji imamo naročito zloban odeljak desničarske štampe, i oni su poludeli.

I sent it in and the boss went nuts about it.
Poslao sam je sa dnevnim izveštajem, i moj gazda je poludeo za njom.

You're the first person I've had over to the house since my dad went nuts.
Ti si prva osoba koju dovodim kući otkad mi je ćale poludeo.

And you can imagine the medical world went nuts over this as well.
Možete da pretpostavite da je i medicinski svet takođe poludeo zbog ovoga.

I had the specimens in there from the restaurant where the chef went nuts.
Tamo imam uzorke iz restorana u kome je šef poludeo.