Sta znaci na Engleskom JE POLUDIO - prevod na Енглеском

• went crazy
• is gone mad
• went insane
• went ballistic
• got mad
• going nuts
• freaked
• went berserk
• going crazy
• flipped out
• went psycho
• went mental

Примери коришћења Je poludio на Српском и њихови преводи на Енглески

On je poludio.
He is crazy.

Odvjetnik mi je poludio.
My lawyer freaked.

On je poludio.
He's gone mad.

Cijeli svijet je poludio!
The whole world's gone mad!

Tisak je poludio za njom.
Press went crazy for it.

Ovaj budalaš je poludio.
Get him! This fool is crazy!

Ted je poludio.
Ted's gone mad.

Tvoj brat Brady je poludio.
Your brother, Brady, went berserk.

EMF je poludio.
The EMF's going nuts.

Vikao sam na njega, a on je poludio.
I chewed him out. He got mad.

Troy je poludio.
Troy freaked.

Jednom sam ga vidio kada je poludio.
I was there when he flipped out.

Marv je poludio.
Marv went mental.

Jesi li poznavao nekoga tko je poludio?
Did you ever know anybody that went crazy?

Toxie je poludio!
Toxie's gone mad!

On je dobio telefonski poziv a on je poludio.
He got a phone call and he went crazy.

Brent je poludio.
Brent flipped out.

I da, u redu mogle smo biti zrelije oko toga, ali Džoš je poludio.
And yes, okay, we could've been more mature about it, but Josh went insane.

Jasper je poludio.
Jasper went crazy.

Otac joj je poludio, zbog svih hemikalija koje je koristio prilikom prepariranja kože.
Her father went crazy, from ingesting all those chemicals from taxidermy.

Daniel je poludio.
Daniel went crazy.

Osim toga, rekao je da ima dobru glavu, kako se riješio nekog konja koji je poludio na stazi.
Plus, he said, he's got a good head dealing with some horse that went berserk at the track.

Pas je poludio.
The dog's going crazy!

Vernon je poludio, objesio Lockharta na kuku i otišao s Harryjem živim ili mrtvim, raskomadao ga, zakopao i došao u ponedjeljak kao na dobro jutro?
Then Vernon went psycho, hangs Lockhart on a hook, drives away with Harry dead or alive, cuts him up, buries him, and ambles back in on Monday as large as life without a qualm?

Davey je poludio!
Davey's going crazy!

Otac je poludio kad sam se prijavila.
My Dad went crazy when I enlisted.

Longboat je poludio.
Longboat went insane.

Dr. Cox je poludio i rasturio cijeli laboratorij.
Dr Cox went ballistic and destroyed an entire lab room.

Ekran mi je poludio.
My screen's going nuts.

Judgment je poludio, Pax Magellanic je poludila, i ne zelim da se to desi meni.
Theof Judgment went insane, the Pax Magellanic went insane, and I don't want that to happen to me.