Sta znaci na Srpskom WERE FAMOUS - prevod na Српском

[w3ːr 'feiməs]
[w3ːr 'feiməs]
су били познати
were known
were famous
were well-known
su bili poznati
were known
were famous
били су славни

Примери коришћења Were famous на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Father and Son were famous.
Отац и Син били су познати.
The Guapo were famous for raising beans.
Guape su bile poznate po uzgoju pasulja.
In Russia, my violins were famous.
U Rusiji, moje violine su bile poznate.
Some were famous before they joined.
Неки су били познати пре него што је званична.
These Hidalgos were famous men.
Ovi Hidalgo s su bili poznati ljudi.
Kopeykovsky were famous in the field of fat and oil technology. Prof N. C.
Копеиковски су познати у области масти и уља технологије. проф Н., Ц.
In the history of the Bambara,many heroes and kings were famous hunters.
Многи јунаци икраљеви народа Бамбара били су славни ловци.
Her parents were famous and rich.
Родитељи су јој били познати и веома богати.
And there were two in that group, two who were famous there.
I bilo je još dvoje u toj grupi, dvoje koji su bili poznati tamo.
The bulk of the rest were famous and rich guests from different countries.
Већина осталих су били познати и богати гости из различитих земаља.
Beside the invasions and robberies on trading ships,pirates from Ulcinj were famous by the trading of black slaves.
Осим упада и пљачке по трговачким бродовима,улцињски пирати били су познати и по трговини црним робљем.
My parents were famous Nazi hunters,- So they weren't around a lot.
Moji roditelji su bili poznati lovci na naciste, stoga nisu bili prisutni.
Such places, however humble they may be,will be revered as though they were famous temples, and countless pilgrims will come there to worship.
Takva mesta, ma koliko da su skromna,biće poštovana kao da su slavni hramovi, i bezbrojni hodočasnici će tu dolaziti da ih obožavaju.
The Galtons were famous and highly successful Quaker gun-manufacturers and bankers, while the Darwins were distinguished in medicine and science.
Галтони су били познати и веома успешани Квекер произвођачи оружија и банкари, а Дарвини су се истицали у науци и медицини.
The renowned Bugis warriors of Sulawesi were famous for their embrace of the karambit.
Познати Бугис ратници са Сулавесија су били познати по употреби карамбита.
History reflects on hunters as people who discovered new territories to build settlements. In the history of the Bambara,many heroes and kings were famous hunters.
Историјска предања говоре да су ловци често били проналазачи нових области у којима су оснивана села. Многи јунаци икраљеви народа Бамбара били су славни ловци.
The main mass of tourists were famous and rich guests from different countries.
Већина осталих су били познати и богати гости из различитих земаља.
Along with them were famous writers who have put the impression of Lepenski Vir to paper: Milorad Pavic, Miodrag Pavlovic with the works Pevanja na Viru(Singing in the Rain), Nova pevanja na Viru(New singing in the rain), the essay Lepenski Vir: Sculpture and myth(Skulptura i mit), as well as Dusan Matic, Zoran Milic, Ivan Gadjanski.
Раме уз раме с њима, стајали су познати књижевници, који су у речи преточили импресију Лепенског Вира: Милорад Павић, Миодраг Павловић са делима Певања на Виру, Нова певања на Виру, есејем Лепенски Вир: скулптура и мит, затим Душан Матић, Зоран Милић, Иван Гађански.
The Simeonovi brothers(Ivan Simeonov and Stefan Simeonov), who were famous innovative bankers, rendered a decisive support of 50,000 leva.
Браћа Симеонов( Иван и Стефан), који су били познати банкари, донирали су 50. 000 лева.
Mikayil Abdullayev, Tahir Salahov, Vidadi Narimanbekov, Sattar Bahlulzade, Togrul Narimanbekov,Geysar Kashiyeva and others were famous artists of the Soviet Azerbaijan, in the second half of the 20th century.[15][16] Tahir Salahov credited for pioneering a version of“severe realism” more truthful to the grim realities of workers' lives than the bright certainties of Socialist Realism.[17].
Микаeл Абдулаев, Тахир Салахов, Видади Нариманбеков, Сатар Бахлулзаде, Тогрул Нариманбеков,Геисар Касхиева и други били су познати уметници совјетског Азербејџана, у другој половини 20. века.[ 1][ 2] Тахир Салахов заслужан је за социјалистички реализaм.[ 3].
The Este family had been lords of Ferrara since 1393, and were famous as patrons of the arts and of the humanist scholars of the Renaissance.
Есте је била господарска породица из Ферара још од 1393. године и њени чланови били су познати као велики покровитељи уметника и хуманистичких научника ренесансе.
This restaurant is famous for peacock.
Ovaj restoran je poznat po paunu.
You don't have to be famous, you don't even have to be college educated….
Ne treba da budeš slavan, ne moraš čak biti ni fakultetski obrazovan.
What is the point of being famous?
Šta znači biti slavan?
The Komoda family is famous in this town.
Porodica Komoda je poznata u ovom gradu.
You guys are famous for stuff like this.
Vi ste poznati po ovakvim stvarima.
Americans are famous for good sportsmanship.
Amerikanci su poznati kao pravi sportsmeni.
They can be famous or not.
Можеш бити познат или не.
The wild beauty of Africa is famous all over the world.
Дивља лепота Африке је позната широм света.
Also Latvian cyclists are famous in the world arena.
Летонски бициклисти познати су у светској арени.
Резултате: 30, Време: 0.0426

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски