Примери коришћења Western christianity на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Western Christianity.
Западно хришћанство.August 28(Western Christianity).
Август( западно хришћанство).Western Christianity.
Reflection of western Christianity, which to.
Western Christianity.
Западном хришћанству.The eight day of Christmas in Western Christianity.
Седми дан и осма ноћ Божића у западном хришћанству.Because Western Christianity is, in its essence, the most decisive humanism;
Јер је Западно хришћанство, у својој суштини, најодлучнији хуманизам;The eight day of Christmas in Western Christianity.
Осми дан и девета ноћ од Божића у западном хришћанству.Advent is celebrated in western Christianity, beginning four weeks before Christmas Eve.
У западном хришћанству, Адвент почиње четири недеље пре Божића.How is Orthodoxy different from Western Christianity?
У чему се православље битно разликује од западног хришћанства?Western Christianity, however, did little to support the Byzantine East in its efforts.
Западно хришћанство је међутим, веома мало помогло Византијском Истоку у овим напорима.The eighth day andninth night of Christmas in Western Christianity.
Седми дан иосма ноћ Божића у западном хришћанству.Lutheranism is a major branch of Western Christianity that identifies with the teachings of the 16th-century German reformer Martin Luther.
Лутеранизам или лутеранство је део западног хришћанства које се заснива на учењу реформисте из 16. века Мартина Лутера.The eighth day andninth night of Christmas in Western Christianity.
Осми дан идевета ноћ од Божића у западном хришћанству.In reality, the opposition between Orthodoxy and Western Christianity is nothing else but the perpetuation of the opposition between Israel and Hellas.
У стварности, супротности између Православља и Западног Хришћанства нису ништа друго него овековечење супротности између Израиља и Грчке.Rogation days are days of prayer and fasting in Western Christianity.
Дани Рогације су дани молитве и поста у западном хришћанству.Therefore reconciling the churches of Eastern and Western Christianity should be considered a major contribution to the emerging sense of a common European culture.
Обнављање односа цркава Источног и Западног хришћанства треба да да велики допринос стварању осећаја заједниче европске културе.Evolutionism is closely intertwined with the entire apostolic mentality of rotten“Western Christianity”;
Еволуционизам је тесно повезан са апостасијским[ одступничким] менталним склопом исквареног„ западног хришћанства“;A true symbol of the influence of Western Christianity in the 14th century.
Прави симбол утицај од западног хришћанства у 14. веку.To all Christians this should be a point of particular satisfaction bearing in mind a millennium of political andecclesial separation between Eastern and Western Christianity.
За све хришћане ово би требало да буде узрок великог задовољства, ако се на уму има хиљаду година политичке ицрквене одвојености Источног и Западног хришћанства.We must first understand that the separation of Eastern and Western Christianity was not an event, but a process.
Морамо прво схватити да одвајање Источног и Западног хришћанства није био догађај, већ процес.Such a perversion of the spirit of Christ in western Christianity which had fallen away from Orthodoxy brought in its train a whole series of false teachings and a terrible moral corruption.
Такво извртање Христовог духа у западном хришћанству, које је отпало од православља, повукло је за собом читав низ лажних учења и страшну моралну изопаченост.Those who fantasize about Russia being interested in“Europe”,“White identity” or“Western Christianity” are only kidding themselves.
Они који фантазирају о томе да је Русија заинтересована за“ Европу“,“ бели идентитет“ или“ западно хришћанство“ се само заваравају.Because Western Christianity is, in its essence, the most decisive humanism; and because it has proclaimed man as infallible, and has turned the God-Man religion into a humanist religion.
Јер је западно хришћанство, у суштини својој, најодлучнији хуманизам, пошто је човека прогласило непогрешивим, и богочовечанску религију претворило у хуманистичку.The church's presence may allude to Jerome's position in Western Christianity as one of the Doctors of the Church.
Присуство цркве алудира на положај Јеронима у западном хришћанству као једног од црквених учитеља.Western Christianity(which gave rise to Catholicism and Protestantism) placed emphasis on rationalism, logical exploration, individualism, and the questioning of established authorities.
Западно хришћанство( у виду католицизма и протестантизма) одликује наглашени рационализам, логичко истраживање, индивидуализам и довођење у сумњу званичних ауторитета.In the church calendar, this event is commemorated in Western Christianity as the Feast of the Epiphany(January 6).
Црквени календар, овај догађај се слави у западном хришћанству као празник Богојављења( 6. јануар).Protestantism is a movement in Western Christianity whose adherents reject the notion that divine authority is channeled through one particular human institution or person such as the Roman Catholic pope.
Протестантизам или реформација је духовни покрет у западном хришћанству чији следбеници одбацују идеју о божанском ауторитету каналисаном кроз одређену људску институцију или особу као што је римокатолички папа.One of the great myths of Church History is without doubt the notion that a Schism between Eastern and Western Christianity took place in 1054.
Један од великих митова Историје Цркве је без сумње мишљење да се Шизма између Источног и Западног Хришћанства догодила 1054. године.Today, this common platform of values has been destroyed because a significant part of Western Christianity is revising fundamental evangelical moral positions in favor of the“powers that be of this world.”.
Ова заједничка платформа вредности данас је уништена, пошто значајан део Западног хришћанства разматра основну евангелистичку моралну позицију у корист најјачих светских сила.
