Sta znaci na Srpskom WESTERN CHURCH - prevod na Српском

• западна црква
• zapadne crkve

Примери коришћења Western church на Енглеском и њихови преводи на Српски

Western Church.
Западне Цркве.

House Western Church.
Кућа Западна црква.

Century of Enlightenment and Western Church 16.
Век просвећености и западна црква 16.

The Western Church.
Западна црква.

And now to reach the heart of your suffering Western Church.
A sada stizemo do sushtine vashe Zapadne crkve patnje.

The Western Church.
Е Западна црква.

The paper present relations between Serbia and Bulgaria and the Western Church with attempts to achieve union.
У раду ће бити приказани односи између Србије и Бугарске и Западне цркве са покушајима остваривања уније.

The Western Church.
Е Западну цркву.

Lutheranism has its roots in the work of Martin Luther, who sought to reform the Western Church to what he considered a more biblical foundation.[11][12][13].
Лутеранизам има своје корене у раду Мартина Лутера, који је настојао да реформише Западну цркву на оно што је сматрао библијском основом.[ 3][ 4].

Western Church in the second half of the 11th century 2.
Западна црква у другој половини 11. века 2.

Ιn comparison with this activity, the Western Church had nothing to show but the conversion of Germany and Britain.
У поређењу са овом делатношћу, Западна Црква није имала шта да прикаже осим обраћења Немачке и Британије.

Western Church in the 11th and 12th centuries(Pope Hildebrant and Innocent);; Crusades on the East from the 11th to the 13th century 20.
Западна Црква у 11. и 12. веку( папе Хилдебрант и Инокентије); крсташки походи на Исток од 11. до 13. века 20.

If you generalize, you could say that the Western Church is the Church of Suffering, and the Eastern Church is the Church of Happiness.
Ako biste generalizovali, moglo bi se reci da je Zapadna crkva- crkva patnje, a Istochna crkva- crkva radosti.

Teacher/Associate(additional forms of classes)ECTS ElectiveAttendance prerequisites The aim of the course is defined by its content, which is to familiarize to the details with the historical development of Western Christianity;; with objective circumstances in which the Western Church acts led by the papacy, which, in addition to the spiritual, has a predominant secular influence and authority in the Western world.
Услови: 1. Образовни циљ: Циљ курса опредељен је његовим садржајем, а то је упознавање до појединости са историјским развојем западног хришћанства; са објективним околностима у којима Западна црква делује вођена папством које, поред духовног, има и предоминантансветовни утицај и ауторитет у Западном свету.

The Western church arose to a position of supreme power.
Zapadna crkva se uzdigla do pozicije vrhovne moci.

My favorite New Testament book, the Epistle to the Hebrews, was clearly excluded in the Western Church in a number of listings from the second, third, and fourth centuries.
Моја омиљена новозаветна књига, Посланица Јеврејима, у многим пописима Западне Цркве другог, трећег и четвртог века је јасно била искључена.

The Western Church is a Protestant Renaissance church in Amsterdam.
Westerkerk- западна црква протестантска је црква у Амстердаму.

The Ecumenical movement, ideas and realizations 24. The world of new chal enges and the Western Church- secularism, science, separation of the Church from the state 25.
Почетак екуменског покрета, идеја и реализација 24. Свет нових изазова и Западна црква- секуларизам, наука, одвајање цркве од државе 25.

Westerkerk(Western Church) is a Dutch Protestant church in central Amsterdam in the Netherlands.
Westerkerk- западна црква протестантска је црква у Амстердаму.

Although the Christian church was split up in 1054 because of differences in opinion between the Eastern Church and the Western Church, what we today call the Orthodox Church and the Roman Catholic Church, this is a typical Eastern Church icon.
Iako je hrishcanska crkva bila podeljena 1054 zbog razlike u stavovima Istochne i Zapadne crkve, na ono shto mi danas zovemo Pravoslavna i Rimokatolichka crkva, ovo je tipichna Istochnocrkvena ikona.

In the western church, even before the Reformation, there was a teaching that if you pray for these people you can get some of the punishment off.
У западној цркви, чак и пре Реформације, постојало је учење по којем, ако се молимо за ове људе, можемо да их ослободимо дела казне.

Historically, we know that when such a mentality was consolidated in the West, the Western Church was led to Papism- with all its dogmatic deviations- and ended up cut off from the One and only Church..
Из историје нам је познато да када се један такав начин размишљања укоријенио на Западу, Западна Црква је доведена до папизма- са свим његовим догматским застрањењима- и завршивши отцепљењем од Једне и једине Цркве.

The Western Church for a time hesitated to use the Gospel of John because the Gnostic heretics made use of it along with their own“secret gospels.”.
Западна Црква је извесно време оклевала да се служи Еванђељем по Јовану зато што су га гностичарски јеретици користили скупа са својим" тајним" еванђељима.

The total membership of the various churches accounts for about 18 million, according to the Annuario Pontificio(the annual directory of the Catholic Church), thus making up about 1.5 percent of the Catholic Church, with the rest of its more than 1.2 billion members belonging to the Latin Church, also known as the Western Church or the Roman Catholic Church..
Укупан број вјерника ових црквама процјењенује се на око 18 милиона људи, према католичком годишњем директоријуму Annuario Pontificio, то чини око 1, 5% укупних вјерника Католичке цркве, док остатак вјерника од више од 1, 2 милијарде припада Латинској цркви, познатој као Западна црква или Римокатоличка црква..

Besides the schism, the western church was riven by theological controversies, some of which turned into heresies.
Осим шизме, западна црква била је растрзана и теолошким контроверзама, од којих су се неке претвориле у херезе.

In the Western Church, the pressure to restrain religious imagery resulted in the highly influential decrees of the final session of the Council of Trent in 1563.
У Западној цркви, притисак у циљу сузбијања религиозних слика резултирао је врло важним декретима завршног заседања Тридентског сабора 1563. године.

In the opinion of representatives of both the Eastern and Western Church, it would be the most normal that the central celebration takes place in Nis, the birthplace of Emperor Constantine.
По мишљењу представника Источне и Западне Цркве најнормалније би било да се централно обележје прослави у Нишу, у коме је рођен Цар Константин.

The Western Church ideologically controlled the arts and sciences, bishops meddled in state affairs, the Papacy led military campaigns and took an active part in politics.
Западна црква је у идеолошком смислу контролисала уметност и науку, бискупи су се мешали у државне послове, папство је водило војне кампање и узимало активно учешће у политици.

The Great Schism between the Eastern and the Western Church(1054) was the culmination of a gradual process of estrangement between the east and west that began in the first centuries of the Christian Era and continued through the Middle Ages.
ВЕЛИКИ РАСКОЛ између источне и западне цркве 1054. био је врхунац постепеног процеса отуђења између истока и запада који је почео још у првим вековима хришћанске ере и наставио се кроз средњи век.

Not only has the Western Church branded for its own reasons the masonic movement by numerous Papal encyclicals, but Lutheran, Methodist and Presbyterian communities have also declared it to be incompatible with Christianity.
Не само да је Западна црква, из својих разлога, жигосала масонски покрет бројним папским енцикликама, већ су лутеранске, методистичке и презвитеријанске заједнице, такође, објавиле да је он неспојив са хришћанством.