Примери коришћења What's causing it на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What's causing it?
So then what's causing it?
Dakle šta je uzrok?What's causing it?
Any idea what's causing it?
Znate li šta je uzrok?What's causing it?
Šta ga izaziva?Any idea what's causing it?
Znate li što je uzrok?What's causing it?
Što ga uzrokuje?Do you know what's causing it?
Znate li što je uzrok?What's causing it or how it's spread.
Što ga uzrokuje i kako se širi.Still no idea what's causing it?
Još ne znaš što je uzrok?Yes. I think there's pressure on the speech center of my brain, andI've got to find out what's causing it.
Mislim da postoji pritisak na govorni centar, aja moram saznati šta ga uzrokuje.I don't know what's causing it.
Ne znam šta je uzrok tome.Hey, Lepster, did you figure out what's causing it?
Lepsteru, jesi li skontao šta je uzrok?Don't know what's causing it then.
Ne znam šta je to izazvalo.BEST PART: When that"Check Engine Light" comes on,FIXD tells you exactly what's causing it in a way anyone can understand.
NAJBOLJI DEO: Kada se uključi“ Light Engine Check”,FIKSD vam govori tačno šta to izaziva na način koji svako može da razume.No one knows what's causing it or how it spreads.
Niko ne zna šta ga izaziva ili kako se širi.I was wrong about what's causing it.
O tome šta je uzrok.Researchers around the globe still do not know what's causing it. But what we do know is that with the declining numbers of bees the costs of over a 130 fruit and vegetable crops that we rely on for food is going up in price.
Istraživači širom planete i dalje ne znaju šta ga uzrokuje, ali ono Have you any idea what's causing it?
Znate li možda šta je uzrok tome?Any idea what's causing it?
Imate li ideju šta to prouzrokuje?We don't know what's causing it.
Ne znamo šta je uzrok tome.No one knows what's causing it.
Niko ne zna šta ga izaziva.I don't know what's causing it.
Ne znam šta to prouzrokuje.Nobody knows what's causing it.
Niko ne zna šta ga izaziva.We don't know what's causing it yet.
Još ne znamo šta ga uzrokuje.I can't figure out what's causing it.
Ne mogu shvatiti što ga uzrokuje.I wish they'd find what's causing it.
Voleo Could Ra tell me what is physically wrong with me, what's causing it, and what I could do to alleviate it? .
Može li Ra da mi kaže This is called colony collapse disorder, and it's bizarre.Researchers around the globe still do not know what's causing it, but what we do know is that, with the declining numbers of bees, the costs of over 130 fruit and vegetable crops that we rely on for food is going up in price.
Ovo se zove poremećaj kolapsa kolonije ibizaran je. Istraživači širom planete i dalje ne znaju šta ga uzrokuje, ali ono 
