What is the translation of " WHAT'S CAUSING IT " in Turkish?

• neyin sebep olduğunu
• buna neyin neden olduğunu
• buna neden olan şey ne
• buna ne yol açıyor
• neden olduğunu biliyorum evet ve galiba buna neyin

Examples of using What's causing it in English and their translations into Turkish

What's causing it?
Buna ne yol açıyor?

No idea what's causing it.
Neyin sebep olduğunu bilmiyoruz.

What's causing it?
Buna neden olan şey ne?

No idea what's causing it.
Buna neyin sebep olduğunu bilmiyorum.

What's causing it?- i'm not sure?
Buna ne yol açıyor?

We don't know what's causing it.
Neyin sebep olduğunu bilmiyoruz.

They all show unnatural pressure on the brain but we have no idea what's causing it.
Hepsinin beyninde anormal basınç gözüküyor ama sebebinin ne olduğunu bilemiyoruz.

I don't know what's causing it.
Buna neyin sebep olduğunu bilmiyorum.

We know she's got hemolytic anemia. What we don't know is what's causing it.
Hemolitik anemi olduğunu biliyoruz ama buna neyin sebep olduğunu bilmiyoruz.

Any idea what's causing it?
Nedenin ne olduğu hakkında bir fikrin var mı?

Look, I'm sorry, But we don't know what's causing it.
Bakın, üzgünüm ama buna neyin sebep olduğunu bilmiyoruz.

Any idea what's causing it?
Buna neyin sebep olduğu hakkında bir fikriniz var mı?

I mean, does your team have any idea what's causing it?
Yani, takımınınız buna neyin neden olduğunu biliyor mu?

We don't know what's causing it yet.
Buna neyin neden olduğunu bilmiyoruz.

If it's not the ACs, what's causing it?
Eğer onlar değilse ne sebep oldu?

You don't know what's causing it yet?
Buna neyin sebep olduğunu henüz bilmiyor musunuz?

And I think I know what's causing it.
Ve galiba buna neyin neden olduğunu biliyorum.

They don't know what's causing it.
Neyin sebep olduğunu bilmiyorlarmış.

Look, I don't know what's causing it.
Bak, neyin sebep olduğunu bilmiyorum.

And nobody knows what's causing it?
Ve kimse neyin sebep olduğunu bilmiyor?

Can we find out what's causing it?
Buna neyin neden olduğunu bulabilir miyiz?

The question is, what's causing it.
Asıl soru, buna neyin sebep olduğu.

Break it down, find out what's causing it.
Bunu kır. Buna ne sebep olmuş bul.

A subspace disruption.- What's causing it?
Bir altuzay bozulması. Buna neden olan şey ne?

Sir, I think I have found what's causing it.
Efendim, sanırım neyin sebep olduğunu buldum.

Sir, I think I have found what's causing it.
Buldum. Efendim, sanırım buna neyin sebep olduğunu.

Yeah, and I think I know what's causing it.
Neden olduğunu biliyorum. Evet. Ve galiba buna neyin.

And I think I know what's causing it. Yeah.
Neden olduğunu biliyorum. Evet. Ve galiba buna neyin.