What is the translation of " WHAT'S CAUSING IT " in Hungarian?

• mi okozza ezt

Examples of using What's causing it in English and their translations into Hungarian

What's causing it?
Mi okozza ezt?

No idea what's causing it.
Fogalmam sincs, mi baja.

I think we have a right to know what's causing it.
Jogunk van tudni azt, hogy mik okozhatják ezeket.

Well, what's causing it then?
Nos, akkor mi okozza ezt?

See if you can figure out what's causing it.
Nézz utána mi lehet az oka.

Until we find out what's causing it and we can find out how to stop it..
Addig, míg kitaláljuk, mi okozza ezt és hogyan állítsuk meg.

The doctors at the Symbiosis Commission don't know what's causing it.
A Szimbiózis Bizottság nem tudja, mi váltotta ki.

Any clue what's causing it?
Bármi nyom, ami ezt okozta?

Yeah, the problem is I can't figure out what's causing it.
Igen, a gond csak az, hogy nem jövök rá, mi okozza.

Any idea what's causing it?
Valami ötlet, mi okozza? Még semmi?

Before you can treat the pain, you have to find what's causing it!
Mielőtt kezelnéd a fájdalmat meg kell találnod, hogy mi okozza azt!

We don't know what's causing it yet.
Még nem tudjuk, mi okozza ezt.

Before you can address your pain, you need to know what's causing it.
Mielőtt kezelnéd a fájdalmat meg kell találnod, hogy mi okozza azt!

Get rid of what's causing it or we're out of this dump!
Szabaduljon meg attól, ami ezt okozza, különben lelépünk erről a szemétdombról!

It all depends on what's causing it.
Minden attól függ, hogy mi okozza azt.

Researchers around the globe still do not know what's causing it, but what we do know is that, with the declining numbers of bees, the costs of over 130 fruit and vegetable crops that we rely on for food is going up in price.
Kutatók világszerte még mindig nem tudják mi okozza ezt de amit tudunk, hogy a méhek számának csökkenésével több mint 130 gyümölcs és zöldség ára, melyektől függünk, emelkedni fog.

Frankly, we have no idea what's causing it too.
Őszintén szólva, fogalmunk sincs, mi okozza azt is.

Your doctor will need to determine where the nerve damage is and what's causing it.
Az orvosnak meg kell határoznia, hol van az idegkárosodás helye, és mi okozza azt.

They don't know what's causing it.
Nem tudják mi okozza azt.

We also need to find out what's causing it, so I would like to admit you for a battery of scans and tests.
Azt is meg kell találni, mi okozza azt, így szeretnék elismerni, hogy az akkumulátor vizsgál és vizsgálatok.

I can't imagine what's causing it.
El nem tudom képzelni mi okozza ezt.

This is called colony collapse disorder, and it's bizarre. Researchers around the globe still do not know what's causing it, but what we do know is that, with the declining numbers of bees, the costs of over 130 fruit and vegetable crops that we rely on for food is going up in price.
Ezt nevezzük elnéptelenedés szindrómának, és ez bizarr. Kutatók világszerte még mindig nem tudják mi okozza ezt de amit tudunk, hogy a méhek számának csökkenésével több mint 130 gyümölcs és zöldség ára, melyektől függünk, emelkedni fog.

The question is, what's causing it.
A kérdés az, hogy mi okozza ezt.

Look, I'm sorry, But we don't know what's causing it, So we don't know how to treat it..
Nézzék, sajnálom, de nem tudjuk, mi okozza ezt, így nem tudjuk, hogyan kezeljük.

What is causing it?
Mi okozza ezt?

Billy didn't have to wonder too long what was causing it.
És nem kellett sokáig tanakodnia azon, mi okozza ezt.

I suppose we can guess what's caused it.
Felteszem, abban egyetértünk, hogy mi okozta ezt neked.

Bleeding gums can be scary for someone, especially if they don't know what is causing it.
A véres vizelet nagyon ijesztő tud lenni, főleg, ha az ember nem tudja, mi is okozza.

That depends on what is causing it.
Ez attól függ, hogy mi okozza azt.

It all depends on what is causing it.
Minden attól függ, hogy mi okozza azt.