Sta znaci na Srpskom WHAT'S EVEN WORSE - prevod na Српском

• što je još gore

Примери коришћења What's even worse на Енглеском и њихови преводи на Српски

What's even worse….
Što je još gore….

You know what's even worse?
Znaš što je još gore?

What's even worse, Victor and you?
Što je još gore, Viktor i ti?

You know what's even worse?
Znaš šta je još gore?

What's even worse, these people never quit.
I što je najgore, takvih nikada ne nestaje.

You know what's even worse?
Znas sta je jos gore?

What's even worse is this is retroactive.
И што је најгоре, то се примењује ретроактивно.

You know what's even worse?
Znaš li što je još gore?

What's even worse is this is retroactive.
I što je najgore, to se primenjuje retroaktivno.

You know what's even worse?
Znaš li šta je još gore?

What's even worse is that we are paying them to do it.
Što je još gore, ja nekoga plaćam da to radi.

You know what's even worse?
Ne. Ja čak nisam ni ljut?

What's even worse is, you've made his work your life.
Šta je još gore, tebi je Donov posao postao sve u životu.

And Jack, what's even worse?
I Džek, znaš šta je još gore?

What's even worse is that current practices are not very efficient.
Što je još gore, rezultirajuće aplikacije su mnogo manje efikasne.

But you know what's even worse than that?
Ali znate šta je još gore od toga?

What's even worse is that there is a whole host of people that agree.
И што је најгоре, имамо и цео један народ који је слеп.

He gets a job at a bar in Pattaya, runs out of cash, needs money for coke or what's even worse.
Dobije posao u baru u Pattayi, nestanu mu pare, a trebaju mu za kokain ili nešto gore.

And what's even worse.
I što je još gore.

But what's even worse is the thing that managers do most of all, which is call meetings.
Ali još gora stvar koju menadžeri najviše rade, je sazivanje sastanaka.

We know how badly we live and- what's even worse- without any prospects,'' Kostunica said.
Znamo koliko loše živimo i- što je još gore- da nemamo nikakvu perspektivu," rekao je Koštunica.

You know, what's even worse than you telling her is that you told her you want kids.
Ne! Što je još gore od toga što si joj rekao jest što si joj rekao da želiš djecu.

And you know what's even worse than lying to them?
A znaš što je još gore od laganja njima?

But, what's even worse….
I, što je još gore….

And what's even worse is..
A šta je još gore.

But you know what's even worse for your user experience?
Знаш ли шта је горе од познавања корисника?

And you know what's even worse, is you're playing into it.
Znaš li što je još gore? Igraš igru.

What is even worse,….
Što je još gore….

AND, what is even worse….
I, što je još gore….

But what is even worse….
I, što je još gore….