Sta znaci na Srpskom WHAT'S KEEPING HIM - prevod na Српском

• šta ga je zadržalo
• šta ga zadržava
• šta ga održava

Примери коришћења What's keeping him на Енглеском и њихови преводи на Српски

What's keeping him?
Šta ga je zadržalo?

God knows what's keeping him.
Bog zna šta ga je zadržalo.

What's keeping him here?
Šta ga zadržava ovde?

Find out what's keeping him?
Idi vidi šta ga je zadržalo.

What's keeping him this time?
Šta ga je zadržalo?

I wonder what's keeping him?
Šta li ga je zadržalo?

What's keeping him so long?
Što ga je zadržalo toliko dugo?

I can't think what's keeping him.
Ne znam šta ga je zadržalo.

That's what's keeping him asleep.
To ga drži u snu.

I'd better check to see what's keeping him.
Bolje da proverim zašto ga nema.

Ask him what's keeping him here.
Pitaj ga šta ga zadržava ovde.

I will go back down and see what's keeping him.
Idem da vidim šta ga je zadržalo.

Wonder what's keeping him.
Gde li se zadržao?

I'd better go down and see what's keeping him.
Idem dolje vidjeti što ga je zadržalo.

Go see what's keeping him.
Vidi šta ga zadržava.

Dudley has the ring. I will see what's keeping him.
Kod Dadlija je prsten, idem da vidim šta ga je zadržalo.

No, that's what's keeping him alive.
Не, то је оно што је га одржава у животу.

We know he's alive. Kenny. We just don't know what's keeping him alive.
Znamo da je živ Keni, ali ne znamo šta ga održava u životu.

Besides you, what's keeping him here?
Osim tebe, šta ga drži ovde?

I have seen the Cathedral and I think I know what's keeping him alive.
Video sam katedralu i mislim da znam šta ga održava u životu.

Now my M.B.A what's keeping him from pissing away all that money.
Sada ga MBA sprecava da potrosi lovu.

With these numbers, I don't know what's keeping him alive.
Sa ovim rezultatima, ni ne znam šta ga održava u životu.

I will go see what's keeping him.
Idem da vidim šta ga je zadržalo.

That's what made him lose consciousness and what's keeping him comatose.
Zbog toga je u nesvijesti i to ga drži u komi.

Can't think what's keeping him.
Ne mogu da se setim šta mu držanje.

I'm going to see what's keeping him.
Idem da vidim šta ga zadržava.

Becca, find out what's keeping him here.
Beka, saznaj šta ga zadržava ovde.

I can't imagine what's keeping him.
Ne mogu pretpostaviti šta ga je zadržalo.

They have no idea what's keeping him going.
Nemaju pojma šta ga tjera da nastavi.

We have no idea what's keeping him up there.
Икар је имао крила. Немамо појма шта га држи горе.