Примери коришћења What about when на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
And what about when I move in?
A šta kad ja krenem?You've told me that you haven't had any fears during the voyage, but what about when he returns?
Rekli ste mi da niste imali nikakvih strahova tokom putovanja, ali šta kada se on vrati?What about when I get there?
A šta kada stignem tamo?Good hydration is very important for the overall health of the body, but what about when we are not just drinking water?
Dobra hidratacija je veoma bitna za opšte zdravlje organizma, ali šta kad nam se baš ne pije voda?What about when we get there?
A šta kada stignem tamo?Hey, listen… as long as I'm around, if you need any help slaying any demons,I'm your man. And what about when you're not here?
Hej, slušaj, dokle god sam tu, ako ti treba pomoć oko savladavanja demona,ja sam tvoj čovek.- A šta kada nisi ovde?What about when it's in a circle?
A šta ako je u ciklusu?And what about when he's older?
A šta kada on bude stariji?What about when you're disappointed?
A šta kada se razočaraš?But what about when there is one?
Ali šta kada postoji kriza?What about when you're not wearing it?
A šta kada je ne nosiš?And what about when you come home?
A šta kada se vratiš kući?What about when they leave the gate?
A šta kada izađu iz okrilja?But what about when you find that person.
И шта кад нађеш ту особу.What about when you can't fix it no more?
A šta kad više ne može da se popravi?But what about when you let him out?
Ali šta kada ga pustite napolje?What about when they wake up and find you gone?
A šta kada se probude i vide da te nema?But what about when that becomes a habit?
Ali šta kada ta veština postane navika?What about when the police do unspeakable things?
A šta kad policija radi grozne stvari?And what about when you smile at someone else?
A šta ako se osmehujete nekome drugom?What about when nobody sees any of your posts?
A šta kad vaši postovi nisu nikome vidljivi?What about when it looks like rabbit pellets?
A šta ako bude izgledala kao krezubi ujka Bole?But what about when it's somebody else's life on the line?
A šta kad je život drugog u pitanju?What about when your car is covered with snow?
Recimo, šta kada je saobraćajni znak prekriven snegom?What about when I crashed my bicycle and broke a bone?
A šta ako padnem sa bicikla i razbijem flašu???"?What about when I was 20 and living on my own?
A šta kad sam imao 20 godina i živeo svoj vlastiti život?But what about when it was moving through other materials?
Ali šta ako je prolazilo kroz ostale materijale?What about when the lane markers are covered with snow?
Recimo, šta kada je saobraćajni znak prekriven snegom?And what about when we all come under the control of this creature?
A šta kada nas bude kontrolisalo to stvorenje?What about when you didn't eat for two days… and then you had your first big meal at the mission?
А шта кад не једеш два дана… и онда добијеш први велики оброк, у мисији?
