Sta znaci na Srpskom WHAT I SHOULD HAVE - prevod na Српском

• ono što sam trebao
• ono što je trebalo

Примери коришћења What i should have на Енглеском и њихови преводи на Српски

What I should have done years ago.
Ono što je trebalo odavno.

Roy said what I should have.
Roj je rekao ono što sam trebao ja.

What I should have done all along.
Ono što sam trebao uraditi odavno.

I didn't say what I should have.
Nisam rekao što je trebalo.

What I should have done a year ago.
Ono što sam trebao pre godinu dana.

I didn't always do what I should have done.
Nisam uvek radila ono što je trebalo.

What I should have done a long time ago.
Ono što sam trebao odavno uraditi.

Ce software I need and what I should have ea.
Це софтвер треба и шта треба да еа.

What I should have done a long time ago.
Ono što je trebalo da uradim još odavno.

I never told you what I should have told you.
Nikad ti nisam rekao ono što sam ti rekao.

What I should have done five years ago.”.
Ovo je nešto što sam trebao da uradim pre 50 godina.“.

I should have setyou on them, that's what I should have done.
Trebao sam te pustiti na njih, eto što sam trebao.

Here's what I should have added.
Ето, то је оно што сам имао да додам.

What I should have done was filmed the thing in slow motion.
Оно што сам требао да урадим је да снимам успорено.

I will finally do what I should have done so many years ago.
Ћу коначно радим оно што би требало да урадим пре толико година.

What I should have done is break up with you a long time ago.
Ono što sam trebao da uradim je da raskinem sa tobom još odavno.

She's a complete mess. I just told her what I should have told her a long time ago.
Samo sam joj rekla ono što je trebalo davno da joj kažem.

That's what I should have said from the start.
To je trebalo još u startu da kažem.

I finally woke up, though, and did what I should have done a long time ago.
Pričala sam sa nekima posle i uradila sam ono što je trebalo odavno da uradim.

He did what I should have done from the beginning.
Uradio je ono što sam ja trebao odmah da uradim.

What I should have done when my wife was still alive.
Ono što sam trebao uraditi dok mi je žena još uvek bila živa.

I say a coward because I postponed until now what I should have told you a year ago when I was discharged from the Marine Corps for medical unfitness.
Kažem, kukavica, jer sam, sve do sad odlagao… ono što je trebalo da priznam još pre godinu dana… kada sam otpušten iz Marinaca iz medicinskih razloga.

I got what I should have expected.
Dobila sam ono što sam tražila.

Is that what I should have said when we married?
Да ли је то оно што би требало да рекао кад смо у браку?

So I did what I should have done three years before.
A ja, ja sam uradio ono što je trebalo još pre tri godine.

And I realized what I should have known all along- fed is best.
И схватио сам све што сам требао знати све вријеме- храњење је најбоље.