Примери коришћења What if we could на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
But what if we could?
No, što ako smo mogli?What if we could find out?
Šta ako možemo da saznamo?But what if we could go deeper?
Али шта ако би могао уштедјети вријеме?What if we could convince.
Шта ако бисмо могли да убедимо.But what if we could counter those lies?
No, što ako smo mogli brojač te laži?What if we could stop all of it?
But… what if we could change their nature?
Ali šta ako možemo to da promenimo?What if we could get my mom back?
Šta ako bi mogli da vratimo i moju majku?Hansi, what if we could go live up there?
Hansi, šta ako bi mogli živeti tamo gore?What if we could help you break that curse?
Šta ako možemo da razbijemo kletvu?Maggie, what if we could get the power back on?
What if we could track the DNA of fabric?
Шта ако бисмо могли упратити ДНК Месија?But what if we could transcend that limit?
Шта ако бисмо могли да превазиђемо ту границу?What if we could all live 120 years?
What if we could help your ex-partner?
Šta ako bismo mogli da pomognemo tvom bivšem partneru?What if we could live to 120 years old?
Šta ako bismo svi mogli da živimo 120 godina?What if we could make the impossible possible?
Šta ako bismo mogli da nemoguće učinimo mogućim?What if we could find Bi-Frost the Rainbow Bridge?
Šta ako bi mogli da nadjemo Bi-Frost Dugin Most?But what if we could track down the DNA of the Messiah?
Али, шта ако бисмо могли упратити ДНК Месија?What if we could stop Zoom through a vibe somehow?
Шта ако бисмо могли да зауставимо Зоом кроз вајб некако?What if we could have connectivity with less friction?
Šta ako bismo mogli da se povežemo uz manje prepreka?What if we could do this in FreeSpeech instead?
Šta ako bismo ovo mogli da uradimo sa FreeSpeech-om?What if we could send a fleet to the south into the Black Sea?
Šta ako bi mogli da pošaljemo flotu na jug u crno more?What if we could listen to what they were saying?
Шта ако бисмо могли да чујемо But what if we could do the same thing with our ability to hear?
Ali šta ako bismo mogli da učinimo isto sa osećajem sluha?What if we could link him to the data stream like our hybrids?
Šta ako bismo mogli da ga povežemo na tok podataka kao naše hibride?What if we could convince them to build a solar cell for us?
Ali šta ako bismo mogli da ih ubedimo da za nas izgrade solarnu ćeliju?But, what if we could somehow enlist volunteers as data collectors?
Али, шта ако би могли некако придобијемо волонтера као сакупљача података?What if we could, I don't know, produce new antibiotics with those venoms?
Šta ako bismo mogli, ne znam, proizvesti nove antibiotike od tih otrova?What if we could better treat these other conditions in post-TBI veterans?
Шта ако можемо боље да третирамо ове друге услове у пост-ТБИ ветеранима?
