What is the translation of " WHAT IF WE COULD " in Hebrew?

• מה אם נוכל
• מה אם יכולנו

Examples of using What if we could in English and their translations into Hebrew

What if we could?
ומה אם יכולנו?

Yes, but what if we could?
כן, אבל… מה אם אנחנו יכולים?

What if we could help?
ומה אם נוכל לעזור?

But what if we could delete?
אבל מה אם אנחנו יכולים למחוק?

What if we could help her?
מה אם היינו יכול לעזור לה?

But what if we could counter those lies?
אבל מה אם היינו יכול נגד השקרים האלה?

What if we could fly?
מה היה קורה אם היינו יכולים לעוף?

But what if we could control our dreams?
אבל איך אנחנו יכולים לשלוט בחלומות שלנו?

What if we could manipulate time?
אולי נוכל לשנות את הזמן?

What if we could stop it?
ומה אם אנחנו יכולים לעצור את זה?

What if we could"think" to them?
מה אם אנחנו מסוגלים לחשוב אליהם?

What if we could stop it from happening?
ומה אם נוכל למנוע את זה?

What if we could create a better man?
מה אם היינו יכול ליצור אדם טוב יותר?

What if we could harness that power?
מה אם אנחנו נוכל לנצל לטובתנו את הכוח הזה?

What if we could predict the tornado's path?
מה אם נצליח לחזות את מסלולם של סופות הטורנדו?

What if we could replace him with one of our people?
מה אם נצליח להחליף אותו באחד מאנשינו?

What if We Could Make Buildings Sweat?
מה היה קורה אילו היינו יכולים לקמט את הבניינים שלנו?

What if we could collect food waste, human waste?
ומה אם נוכל לאסוף פסולת מזון, פסולת אנושית?

What if we could see back to the beginning of the universe?
מה אם היינו יכולים להתבונן לאחור עד תחילת היקום?

What if we could use the building's smart tech to our advantage?
מה אם היינו יכול להשתמש החכם טק של הבניין לטובתנו?

What if we could have these same digital powers in our world?
מה אם יוכלו להיות לנו את אותם כוחות דיגיטליים בעולם שלנו?

What if we could link him to the data stream like our hybrids?
מה אם היינו יכול לקשר אותו לזרם נתונים כמו הכלאיים שלנו?

What if we could tell you everything, the entire history of the world?
מה אם יכולנו לספר לכם הכל? את כל ההיסטוריה של העולם?

But, what if we could somehow enlist volunteers as data collectors?
אבל, מה אם יכולנו איכשהו לגייס מתנדבים כמו אספנים נתונים?

What if we could make the world a better place through the food we eat?
כיצד ניתן לשפר את מצב הרוח באמצעות המזון שאנו אוכלים?

What if we could understand the basic physiology underneath all that nonsense?
מה אם יכולנו להבין את הפיזיולוגיה הבסיסית מתחת לכל השטויות?

But… what if we could find a num-num that would gradually go away on its own?
אבל… אילו יכולנו למצוא מוצץ שבהדרגה יוכל להיגמר מעצמו?

What if we could unlock the surveillance room without even going near Dr. Gordon?
מה אם היינו יכול לפתוח חדר הפיקוח אפילו בלי להתקרב ד"ר גורדון?

What if we could do for laptops what we did for tablets?".
מה אם אנחנו יכולים לעשות עבור מחשבים ניידים מה שעשינו עבור טבליות?".