Примери коришћења What may happen на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I know what may happen.
What may happen in the reshuffle.
Ono što se može desiti na izveštaju.Who knows what may happen?
Ko zna šta se može desiti?Since then I have never travelled without travel insurance because you never know what may happen.
Ponavljam ipak nikada nigde ne putujte bez osiguranja, jer ne znate šta može da se desi!No matter what may happen.
Bez obzira šta se može desiti.It is better by noble boldness to run the risk of being subject to half of the evils we anticipate- than to remain in cowardly listlessness for fear of what may happen.“.
Bolje je iz plemenite odvaznosti pojuriti u opasnost da Who knows what may happen[Laughs].
Ko zna šta će se desiti.I beg you, Natalie,God knows what may happen.
Ja vas molim, Natali,sam bog zna šta se sve može desiti.Who knows what may happen then.
Ko zna šta može da se desi.Until this war ends,nobody knows what may happen.
Dok Life or what may happen?
Privatni život i šta se može desiti.Even if you or your loved ones are healthy now,you never know what may happen in the future.
Iako mu sad veruješ i sve je sjajno,nikad ne znaš šta može da se desi u budućnosti.No telling what may happen on Monday.
I dalje nema naznaka šta će se desiti u ponedeljak.It is b wetter by a noble boldness to run the risk of being subject to half of the evils we anticipate,than to remain in cowardly listlessness for fear of what may happen.".
Bolje je iz plemenite odvaznosti pojuriti u opasnost da Now I don't know what may happen.
You know what may happen? If your leg is hurt.
Znaš šta može da se dogodi… ako povrediš nogu.Because who knows what may happen.
Jer ko zna šta se može desiti.Do you know what may happen after you wash your car in Russia?
Znate li šta će se desiti ako operete auto?Is the dread of what may happen.
То је страх од онога што се може догодити.Who knows what may happen here in the centuries to come?
Ко зна шта се овде може догодити у потоњим столећима?We try to control the situation, butnobody would want to think what may happen there in 3-5 years,” Kochnev said.
Nastojimo da držimo situaciju pod kontrolom, aliniko zapravo ne želi da razmišlja o tome što bi se moglo dogoditi za tri ili pet godina", rekao No matter what may happen, this experience is engraved in my heart.
Bez obzira šta može da se desi… ovo iskustvo je urezano u moje srce.But one never knows what may happen in life.".
Ali nikad A challenge as to what may happen, because when a child plays or faces this, he sets out on the principle that he is setting something in motion.
Izazov, u smislu, šta se može desiti, jer kad The fear of what may happen.
То је страх од онога што се може догодити.It tells you what is going on now in your body--and out of a knowledge of that, a competent doctor may possibly be able, to some extent,to predict what may happen in the future.
On vam govori You never know what may happen in the night.
Nikada ne znate šta se može desiti u toku noći.If you worry about what may happen tomorrow and it doesn't happen, you have worried in vain.
None of us knows what may happen in the future.
Niko od nas ne zna šta se može dogoditi u budućnosti.One never knows what may happen on a voyage like this.
