Sta znaci na Srpskom WHAT THAT HAS TO DO - prevod na Српском

• kakve to veze ima
• какве то везе има

Примери коришћења What that has to do на Енглеском и њихови преводи на Српски

I don't see what that has to do.
Kakve to veze ima.

Or what that has to do with you, Korsak.
I kakve to ima veze s tobom, Korsak.

I don't see what that has to do….
Ne vidim kakve veze ima to….

What that has to do with my green card?
Kakve to veze ima sa mojom zelenom kartom?

I don't see what that has to do with.
Ne vidim kakve to veze ima.

I don't see what that has to do with the price fixing.
Ne vidim kakve to veze ima sa nameštanjem cena.

Now you might be wondering what that has to do with the title?
Pitate li se sada možda kakve to veze ima s naslovom?

I don't see what that has to do with Groundskeeper Willie.
Ne vidim kakve to veze ima sa domarom Vilijem.

Now you might be wondering what that has to do with the title?
Питате ли се сада можда какве то везе има с насловом?

I don't know what that has to do with me?
Kakve to veze ima sa mnom?

I might be crazy, but I don't see what that has to do with anything.
Klimam glavom, ali ne vidim kakve to ima veze sa bilo čim.

I don't see what that has to do with this.
Ne vidim kakve to ima veze.

I still don't see what that has to do with us.
Ne razumem kakve to ima veze sa nama.

I-I don't see what that has to do with anything.
Ne vidim kakve to veze ima.

Though I'm not sure what that has to do with this.
Iako nisam siguran kakve to ima veze sa ovime.

I don't see what that has to do with me.
Ne vidim kakve to ima veze sa mnom.

Anyway, you're probably wondering what that has to do with this outfit.
Doduše, verovatno se pitate kakve to veze ima sa novom opremom.

I don't see what that has to do with anything.
Ne vidim kakve veze to ima sa ovim.

Love"… I don't know what that has to do with sex?
Ne znam kakve to veze ima sa seksom?

I don't see what that has to do with anything.
Ne vidim kakve to veze ima s bilocim.

Mom, I don't see what that has to do with it.
Mama, nevidim kakve to veze ima s tim..

I-I don't see what that has to do with the discussion.
Ne vidim kakve to ima veze sa diskusijom.

I still don't see what that has to do with Batman.
I dalje ne vidim kakve veze to ima sa Betmenom.

I'm not sure what that has to do with this.
Ne znam kakve to veze ima sa ovim.

I'm not sure what that has to do with me.
Nisam sigurna kakve to ima veze sa mnom.

Well, I don't see what that has to do with anything.
Pa, ne razumem kakve to veze ima.

I don't see what that has to do with it.
Ne vidim kakve to veze ima sa tim..

I cannot see what that has to do with the case?
Ne vidim kakve to veze ima sa ovim slučajem?

You may wonder what that has to do with romance?
Сигурно се питате какве то везе има с овим романом?

I'm not quite sure what that has to do with the holocaust?
No nisam sigurna kakve to veze ima sa holokaustom?