Примери коришћења What the child на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Look what the child does.
It's difficult to understand what the child is saying.
U početku ćete teško razumeti šta dete govori.Do what the child does.
How to find out what the child wants.
Како да сазнамо шта дете жели.What the child eats and drinks?
Pa šta beba da jede i pije?
Људи такође преводе
Listen to what the child says.
Saslušajte šta dete govori.Majke se trude da shvate šta beba želi.Feel what the child is feeling.
Открите шта дете осећа.Only then we can understand what the child needs or feels.
To je i jedini način da se sazna šta dete misli i oseća.Listen what the child has to tell you.
Слушајте шта дете жели да вам каже.Pritvor je zatražen da bi se saznaIo šta dete zna.Observe what the child is doing.
Proverite šta dete radi.With these applications you can easily predict what the child wants.
Са ових апликација можете лако предвидети шта дете жели.Expand what the child says.
Проширујте оно што дете каже.Ask yourself this, however: Is that what YOU want, or what the child wants?
Zapitajte se, da li je to ono što dete želi?Expand on what the child says.
Проширујте оно што дете каже.Logical consequences are consequences that fit with what the child did.
Najdelotvornije su prirodne posledice, dakle Recognize what the child is feeling.
Открите шта дете осећа.Give them above all the sense of equality,show love and listen to what the child actually says and means.
Дајте им изнад свега осећај једнакости,показати љубав и послушати оно што дијете заправо говори и значи.Expand what the child has said.
Proširujte ono što dete kaže.This is the mother's ability to be from using her female element in relationships with her child andher abilities after that through her male element, what the child can become, do and allow herself to do, as Winnicott says.
То је способност мајке да користи свој женски елемент у односима са својим дјететом ињеним способностима након тога кроз свој мушки елемент, оно што дијете може постати, уради и допусти себи да ради, као Expand what the child has said.
Проширујте оно што дете каже.Show interest in what the child likes.
Zanimajte se za ono što dete voli.It is not what the child thinks he needs.
Да то није оно што дете жели.That's not what the child needs.
Да то није оно што дете жели.You can comment on what the child sees, commentate on what your child is doing, or expand on what they have said e.g.
Vi komentarišete ono što dete vidi, komentarišete Think about what the child likes.
Zanimajte se za ono što dete voli.You can comment on what the child sees, commentate on what your child is doing, or expand on what they have said e.g.
Ви коментаришете оно што дете види, коментаришете But this is not what the child desires.
Да то није оно што дете жели.Listen to what the child is saying.
Saslušajte šta dete govori.
