Примери коришћења What the hell's на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What the hell's that?
I don't know what the hell's happened.
Neznam sta se dodjavola dogodilo.What the hell's that?
Što je ovo?Somebody tell me what the hell's going on here.
Netko mi reći što dovraga događa ovdje.What the hell's this?
Što je dovraga ovo?
Људи такође преводе
Somebody mind tellin' me what the hell's goin' on?
Hoće li neko da mi kaže šta se dođavola dešava ovde?What the hell's he doing?
Što dovraga radi?Mazzola, go see what the hell's going on back there.
Проклетство! Мазола, иди види шта се дођавола догађа тамо.What the hell's he doing?
Kojeg vraga radi?The… What the hell's it doing there?
Što dovraga radi tamo?What the hell's happening?
Šta se bre dešava?God, what the hell's happening?
Господе, шта се дођавола догађа?What the hell's she doing?
Što dovraga ona radi?What the hell's he doing?
Kojeg vraga sad izvodi?What the hell's happening?
Šta se dođavola dešava?What the hell's down there?
Sta je do djavola dole?What the hell's he doing here?
What the hell's he doing here?
Šta, do davola, radi ovde?What the hell's he doing here?
Šta dodjavola on radi ovde?What the hell's going on now?
Što je, dovraga dogada sada?What the hell's he doing here?
Šta dodjavola on traži ovde?What the hell's going on out there?
Šta se bre dešava tamo?What the hell's he doing here?
Šta, do davola, on radi ovde?What the hell's going on up here?
What the hell's going on up here?
Šta se dovraga ovde dešava?So what the hell's goin' on here?
Шта се дођавола дешава овде?What the hell's going on in here?
Šta se dođavola ovde događa?What the hell's going on up there?
Шта се дођавола дешава тамо?What the hell's going on in there?
Šta se dodjavola dešava tamo?What the hell's he doing on deck?
Šta dovraga, on radi na palubi?
