Sta znaci na Srpskom WHAT THEY TOOK - prevod na Српском

• šta su uzeli
• šta su odneli

Примери коришћења What they took на Енглеском и њихови преводи на Српски

Give back what they took!
Vrati što su uzeli!

What they took from me.
A šta su dobili od mene.

You know what they took?
Znaš li šta su uzeli?

What they took from us?
Što su nam uzeli?

Not know what they took.
Ne znam šta su odneli.

What they took from you?
Šta su vama uzeli?

I don't know what they took.
Ne znam šta su odneli.

And what they took- it's only the best stuff.
A najbolja stvar je šta su uzeli.

I have no idea what they took.
Ne znam šta su odneli.

That what they took were just things and things can be replaced.
Uzeli su samo stvari, a stvari se mogu zameniti.

Any idea what they took?
Imate li ideju šta su uzeli?

And you don't even get a receipt for what they took.
A i nisi ništa dobio za to što si uradio.

That's what they took from me.
Toliko su mi uzeli.

And I don't even know what they took;
Provalili su u sef. Ne znam ni šta su uzeli.

This is what they took from me.
Ovo su uzeli od mene.

Well, geez. Can someone find out what they took?
Dobro, zaboga, jel neko može da sazna šta su uzeli?

Wonder what they took this time.
Šta su uzeli ovaj put.

More will die… until they tell me… what they took.
Умреће их још… све док ми не кажу… шта су ми узели.

This is what they took from me.
Evo sta su oni uzeli od mene.

I want you to look at a surveillance video, find out what they took.
Želim da pogledaš snimak sigurnosne kamere, da vidiš šta su uzeli.

Tell me what they took from me.
Реци ми шта су ми одузели.

What woul d you want to get back what they took from you?
Koliko bi želio da se vratiš, i vratiš što su ti uzeli?

Sir, this is what they took from the armory.
Gospodine, evo šta su uzeli iz oružarnice.

It's harder to save people if you don't know what they took.
Kad se ne zna što su uzeli, teže ih je spasiti, to je jasno.

You have no idea what they took from us.
Nemaš pojma šta su uzeli od nas.

Human impacts in the park are issues that have affected the park's ecology, and hikers are asked to take out of the park only what they took in.
Људски утицаји у парку су проблеми који су утицали на екологију парка, а од планинара се тражи да изваде из парка само оно што су узели.

Do you know what they took from NSS.
Да ли знате шта су они узели од НСС.

It was my chance to take back something of what they took from me.
To mi je bila prilika da vratim nešto od onoga što su mi uzeli.

For 30 percent of what they took out, heads or tails.
Za 30 posto onoga što su uzeli, pismo ili glava.

That's everything Wolfram and Hart could decipher from what they took out of Lorne.
To je sve sto je Wolfram and Hart mogao da desifruje od onoga sto su uzeli od Lornea.