Sta znaci na Srpskom WHAT TO BELIEVE - prevod na Српском

• šta da verujem
• što da vjerujem
• šta da mislim
• šta da veruješ
• шта да верујем
• šta da verujete
• šta da vjerujem
• u što da vjeruje

Примери коришћења What to believe на Енглеском и њихови преводи на Српски

So… what to believe?
Šta da verujem?

I didn't know what to believe.
Nisam znao šta da mislim.

What to believe what not.
Шта да верујеш и шта не.

I don't know what to believe.
Ne znam šta da mislim.

What to believe and what not.
Шта да верујеш и шта не.

I don't know what to believe.
Nezmam što da vjerujem.

Hmmm, what to believe??
RUPICA: Šta da verujem?

I don't know. I don't know what to believe.
Не знам шта да верујем.

Tell me what to believe in.
Onda mi reci u šta da vjerujem.

At this point I don't know what to believe.
U ovom trenutku ne znam šta da verujem.

I don't know what to believe right now.
Ne znam šta da verujem sad.

I got all these new memories, but I don't know what to believe.
Imam te nove uspomene, a ne znam što da vjerujem.

Telling me what to believe.
Освести мене шта да верујем.

And I feel uncomfortable when I'm being told what to believe.
Не осећам се пријатно кад ми се сугерише шта да верујем.

I don't know what to believe in.
Ne znam u što da vjerujem.

No, no, I just… I don't know what to believe.
Ja… ne, ne, samo sam… ne znam što da vjerujem.

I don't know what to believe about Marcus.
I ja ne znam šta da mislim o Marfiju.

Now, I don't know what to believe.
Sada, ne znam šta da verujem.

I don't know what to believe, but this is not the Cat I know.
Ne znam što da vjerujem,, ali to nije Mačka znam.

Well, I just don't know what to believe.
Pa, ja ne znam šta da verujem.

I don't know what to believe any more, Samantha.
Više ne znam šta da verujem, Samanta.

It's hard to know exactly what to believe in.
Ne znaš u šta da veruješ.

I don't know what to believe from him anymore.
Ne znam više šta da mu verujem.

I'm not telling you what to believe in.
Ne govorim vam u šta da verujete.

I don't know what to believe, but read the article and decide for yourself!
Ja nisam siguran šta da mislim, a ti pročitaj tekst, pa samostalno proceni!

I do not know what to believe.
Ne znam više šta da mislim.

You don't know what to believe in or… who to believe in.
Više ne znaš u šta da veruješ… i kome da veruješ..

I don't know what to believe.
Ne znam šta da verujem.

We are told what to believe and what not to believe.
Govori nam se šta da verujemo, a šta da ne verujemo.

I don't know what to believe.
Ne znam šta da vjerujem.