Sta znaci na Srpskom WHAT TO TELL YOU - prevod na Српском

• šta da ti kažem
• šta bih ti rekao
• sta da ti kazem
• шта да ти кажем
• što da ti kažem
• šta bih ti rekla
• što bih ti rekla
• sta da kazem

Примери коришћења What to tell you на Енглеском и њихови преводи на Српски

I don't know what to tell you.
Ne znam sta da kazem.

I don't know what to tell you, except maybe lose 20 pounds and sleep with the choreographer.
Ne znam što bih ti rekla osim da izgubiš 20 kila i spavaš s koreografom.

I don't know what to tell you.
Nemam što da ti kažem.

The word is Frank's on pretty thin ice, and if this place doesn't fly… I don't know what to tell you.
Jednom recju na tankom je ledu, i ako ovo mesto ne profitira… neznam sta da kazem.

I don't know what to tell you.
Ne znam sta da ti kazem.

I don't know what to tell you, I'm not a fortune teller.
Ne znam šta bih ti rekla, znam da ja elita nisam..

Well, Coach… I- I don't know what to tell you.
Pa, Trenerice… ne znam šta bih ti rekao.

I dunno what to tell you, Alex.
Ne znam šta da ti kažem, Aleks.

On that I have no idea what to tell you.
При томе ја не знам шта да ти кажем.

Not sure what to tell you, except.
Ne znam šta bih ti rekao, osim.

Never encountered this so I don't know what to tell you.
Ja to nikada nisam radio tako da ne znam sta da ti kazem.

I don't know what to tell you, al.
Ne znam šta da ti kažem, Al.

I-I-I don't know what to tell you.
Ja-ja-ja ne znam šta da ti kažem.

I don't know what to tell you except relax.”.
Ne znam šta bih ti rekao osim… OPUSTI SE.

I don't know what to tell you.
Не знам шта да ти кажем.

I don't know what to tell you about him.
Ne znam šta bih ti rekao o njemu.

I don't know what to tell you.
Ne znam što da ti kažem.

I don't know what to tell you, all right?
Ne znam što da ti kažem, u redu?

I don't know what to tell you.
Ne znam šta bih ti rekao.

I don't know what to tell you, dear readers.
Ne znam šta bih ti više rekao dragi čitaoče.

I do not know what to tell you.
Ne znam šta da ti kažem.

I don't know what to tell you. It's a tankless job.
Не знам шта да ти кажем то је безрезерван посао.

Well, I don't know what to tell you, pal.
Pa, ja ne znam šta da ti kažem, druže.

I don't know what to tell you, I just know what I saw.
Neznam što bih ti rekla, samo znam što sam vidjela.

Look, I don't know what to tell you, man.
Vidi, ne znam šta da ti kažem, čoveče.

I don't know what to tell you, it looks normal to me.
Ne znam sta da ti kazem, mislim da je to sasvim normalna stvar.

Lucy, I don't know what to tell you, okay?
Lucy, ne znam šta da ti kažem, u redu?

I don't know what to tell you, Mulder.
Zamalo. Ne znam šta da ti kažem, Mulder.

LG Magic Motion not know what to tell you, I have it.
О ХТЦ Магиц покрета не знам шта да ти кажем, ја то учинио.

I don't know what to tell you.
Ne znam šta bih ti rekla.