Sta znaci na Srpskom WHAT TO TELL THEM - prevod na Српском

• šta da im kažem
• što da im kažem
• šta bih im rekao

Примери коришћења What to tell them на Енглеском и њихови преводи на Српски

What to tell them.
Šta da kažeš onima.

I don't know what to tell them.
Ne znam šta da im kažem.

What to tell them, what to shout at them?.
Šta da im kažem, šta da im tumačim?

I didn't know what to tell them.
Ne znam šta bih im rekao.

Others have asked me what happened to you and I did not know what to tell them.
Ljudi su me pitali šta mi je, a ja nisam znao šta da im kažem.

I-I never know what to tell them.
Ne znam šta da odgovorim.

I don't know what to tell them because you didn't keep me in the loop.
Ne znam šta da im kažem jer me nisi obavestila.

I often don't know what to tell them.
Često ne znam šta da vam kažem.

And I didn't really know what to tell them because once sonder started to take off, who am I to say what words are real and what aren't.
I ja zaista ne znam šta da im kažem jer čim je sonder prhvaćena, ko sam ja da tvrdim koje reči su stvarne, a koje nisu.

And I had no idea what to tell them.
I nisam imala pojma šta da im kažem.

I have no idea what to tell them when they debrief us.
Nemam pojma šta im reći u izveštaju.

I did not know what to call it or what to tell them.
Нисам знао како да је зовем, шта да јој кажем.

I don't know what to tell them anymore.
Ne znam više što da im kažem.

When people ask me where I live, I'm not quite sure what to tell them.
Kad me ljudi pitaju gde živim, ne znam šta da im kažem.

I didn't know what to tell them. Okay I will take it.
Nisam znao šta bih im rekao.

But I didn't know what to say to them or what to tell them.
Ali, nisam znao šta da im kažem ili da im ispričam.

He's not here, so I can't tell you what to tell them, Other than we can't have the service without him.
On nije ovde, tako da ne znam šta da im kažeš, osim da ne možemo da ga sahranimo bez tela.

I'm trying to keep their lives normal. They keep asking me what happened to their father, and I don't know what to tell them, because I don't know, but you do.
Trudim se da žive normalno, ali oni me uporno pitaju šta se dogodilo tati, a ja ne znam šta da im kažem zato što ne znam, ali ti znaš.

I didn't know what to tell them.
Nisam znao šta da im kažem.

He wasn't quite sure what to tell them.
Nije bio sasvim siguran šta da joj kaže.

I didn't know what to tell them.
Nisam znala šta da im kažem.

I wish I knew what to tell them.
Da barem znam što da im kažem.

Have you thought of what to tell them?
Jesi li razmislio šta ceš im reci?

I need to know what to tell them.
Moram da znam sta da im kazem.

I just need to know what to tell them.
Samo moram da znam šta da im kažem.

You got all these people worried. I don't know what to tell them because you didn't keep me in the loop.
Zabrinula si sve ove Ijude.- Ne znam šta da im kažem zato što nisam u toku.

I wanted to tell them what to do.
Ja sam htela da njima govorim šta oni da rade.

They want somebody to tell them what to do.
Žele da imaju nekoga ko će im govorite šta da radi.

We're going to tell them what we're going to tell them..
Za sada im samo kažemo šta ćemo da im kažemo..