Sta znaci na Srpskom WHAT WAS COMING - prevod na Српском

• šta se sprema
• šta dolazi
• šta sledi
• šta će se dogoditi
• шта долази
• šta će se desiti

Примери коришћења What was coming на Енглеском и њихови преводи на Српски

You know what was coming.
Znate šta se sprema.

But you warned that whole office what was coming.
Ali upozorio si sve šta sledi.

I knew what was coming.
Znao sam šta se sprema.

They look like they knew what was coming.
Izgledaju kao da znaju šta sledi.

He saw what was coming.
Vidio je što se sprema.

That's because I didn't know what was coming.
To je zato što nisam znao šta sledi.

We saw what was coming.
Vidjeli smo što se sprema.

He wanted the victim to know exactly what was coming.
Hteo je da žrtva zna šta sledi.

Finally got what was coming to her.
Kraju dobio ono što dolazi s njom.

Perhaps so they couldn't forsee what was coming.
Možda da ne bi predvidele šta dolazi.

We all knew what was coming, but not when.
Znali smo šta će se dogoditi, ali ne i kada.

I got down off the porch to see what was coming.
Sišla sam s verande da vidim šta se to sprema.

I couldn't see what was coming, I had no idea.”.
Nisam mogla da znam šta će se desiti, nisam imala pojma.“.

When you turned, you had no idea what was coming.
Kada si se ti preobrazio, ti nisi imao ideju šta sledi.

Like he knew what was coming.
Kao da je znao što dolazi.

You found out and you killed him cos you guessed what was coming.
Otkrio si to i ubio ga, jer si znao šta sledi.

We both knew what was coming.
Oboje smo znali šta dolazi.

I bawled like a baby as I knew what was coming.
Plakao sam kao malo dete, kao da sam znao šta će se desiti.

Jeremiah saw what was coming.
Džeremaja je video šta dolazi.

I had the pressure in my stomach, and I knew what was coming.
Osećala sam drhtaje u stomaku i znala šta sledi.

No one knew what was coming.
Niko nije slutio šta se sprema.

There was no way we could have prepared for what was coming.
Nije bilo šanse da budemo spremni za ono što dolazi.

Grandad knew what was coming too.
Mejsi je takođe znala šta će se dogoditi.

I have researched a lot and anticipated what was coming.
Na žalost dosta toga sam napisao i predvideo šta će se dogoditi.

I always knew what was coming.
Odmah bi znao šta sledi.

What if Morgan knew about the book, knew what was coming?
Шта ако Морган је знао о књизи, знао шта долази?

Don't you know what was coming?
Да ли знате шта долази?

For days and nights we were making plans to escape, because we have seen what was coming to Serbs.
Danima i noćima kovali smo plan kako da pobegnemo, jer smo videli šta se sprema Srbima.

I didn't tell you what was coming.
Nisam ti rekla šta dolazi.

We were preparing ourselves for what was coming.
Mi smo se pripremili za to što je dolazilo.