Sta znaci na Srpskom WHAT YOU'RE MISSING - prevod na Српском

• šta propuštaš
• šta propuštate
• што недостаје
• šta ti nedostaje
• sta propustas
• što propuštaš

Примери коришћења What you're missing на Енглеском и њихови преводи на Српски

See what you're missing?
Vidiš šta propuštaš?

But you don't know what you're missing.
Ali ne znaš što propuštaš.

What you're missing: a dark and dangerous world of gang crime, murder, mah-jong and karaoke.
Оно што недостаје: мрачна и опасна свет банди криминала, убиство, мах-јонг анд караоке.

Don't know what you're missing.
Ne znate šta propuštate.

What you're missing: a high-concept visual aesthetic quite unlike anything else on PlayStation 4.
Оно што недостаје: хигх-концепт естетике сасвим другачије од било чега на ПлаиСтатион 4.

You know what you're missing?
Znaš šta ti nedostaje?

Fine. Fine, but you guys don't know what you're missing.
Dobro, ali ne znate šta propuštate.

Know what you're missing?
Znaš li šta ti nedostaje?

You really don't know what you're missing.
Nisi svestan sta propustas.

You don't know what you're missing. A healthy body, a healthy mind.
Ne znaš što propuštaš U zdravu tijelu zdrav duh.

Baby… you have no idea what you're missing.
Dušo… nemaš pojma šta propuštaš.

What you're missing: the sort of obsessive attention to detail that makes exploration truly rewarding.
Оно што недостаје: врста опсесивне пажње на детаље који чини истраживање заиста корисно.

You know what you're missing?
Znaš li šta ti nedostaje?

Make your jokes, but you don't know what you're missing.
Šališ se, ali ne znaš što propuštaš.

You see what you're missing?
Vidiš što propuštaš?

But you don't know what you're missing!
Ali ne znaš šta propuštaš!

You see what you're missing?
Vidiš li šta propuštaš?

Dad, you don't know what you're missing.
Tata, ne znaš što propuštaš.

You don't know what you're missing; my wife has a great recipe.".
Ne znaš što propuštaš… Tomi ima neke izvrsne ideje.“.

Hey… just so you will know what you're missing.
Ej… samo da znas sta propustas.

You don't know what you're missing, David.
Ne znaš šta propuštaš, David.

Okay, but you don't know what you're missing.
Okej, ali ne znate šta propuštate.

You don't know what you're missing, darling.
Ne znaš šta propuštaš, draga.

All right. You don't know what you're missing.
U redu, ali ne znate šta propuštate.

You don't know what you're missing, darling.
Ne znate šta propuštate, draga.

You do not know what you're missing.
Ne znate šta propuštate.

You don't know what you're missing, mcginnis.
Ne znaš šta propuštaš, Mekginis.

You have no idea what you're missing.
Nemaš pojma šta propuštaš.

You don't know what you're missing.
Ne znas sta propustas.

You don't know what you're missing.
Ne znaš šta propuštaš.