Sta znaci na Srpskom WHAT YOU HAVE DONE - prevod na Српском

• šta ste uradili
• šta si uradio
• ono što ste učinili
• šta ste radili
• šta ste napravili
• ono što činite
• što si napravio
• to što radiš
• šta radite
• šta si učinio

Примери коришћења What you have done на Енглеском и њихови преводи на Српски

What you have done, Lars?
Šta si uradio, Larse?

Now look what you have done!
Pogledajte šta ste napravili!

What you have done is immoral.
To što radiš nije moralno.

Try to understand what you have done.
Da li shvataš šta si uradio?

See what you have done.
Pogledajte šta ste uradili.

It will not take away what you have done.
Neće propasti ono što činite.

Tell me what you have done so far?
Kratko opišite šta ste uradili do sada?

There will be no undoing what you have done.
Neće propasti ono što činite.

Let's see what you have done in your kitchen.
Da vidimo šta ste napravili u kuhinji.

He will never accomplish what you have done.
Neće propasti ono što činite.

We know what you have done and we honor you for it.
Znamo šta ste uradili i strašno to cenimo.

Do you have any idea what you have done?
Znaš li uopšte šta si uradio?

Talk about what you have done to work on your weakness.
Razgovaramo o šta si uradio da radim na tvoju slabost.

Do you have any idea what you have done?
Imaš li pojma što si napravio?

Know what you have done- review your resume and other information.
Znajte šta ste uradili- pregledajte svoju biografiju i druge informacije.

Tell me, please, what you have done.
Reci mi, molim te, šta si učinio.

We love what you have done and it was such a pleasure working with you..
Obožavam to što radiš i bilo je zabavno sarađivati sa tobom.

You do not see what you have done.
Ne vidite šta ste uradili.

Now, intruder, you will pay dearly for what you have done.
Sada, uljez, ćete skupo platiti za ono što ste učinili.

Tell me what you have done.
Reci mi što si danas napravio?

They will not give up until you pay for what you have done.
Oni neće odustati sve dok ne plati za ono što ste učinili.

I know exactly what you have done, ma'am.
Sve znamo šta ste radili gospođo.

They are sending you love which is instant for what you have done.
Oni vam šalju ljubav koja je trenutna za ono što činite.

Do you know what you have done??".
Jeste li svesni šta radite?".

Then Saul said to Jonathan,"Tell me what you have done!" Jonathan told him, and said,"I certainly did taste a little honey with the end of the rod that was in my hand; and behold, I must die."?
Tada reče Saul Jonatanu: Kaži mi šta si učinio? I kaza mu Jonatan i reče: Samo sam okusio malo meda nakraj štapa koji mi beše u ruci; evo me; hoću li poginuti?

Do you understand what you have done?
Da li Vi shvatate šta ste uradili?

Azgo: See what you have done?
GAGA: Je l vidite šta ste napravili?

I want you to explain what you have done.”.
Hoću da ti objasnim šta si uradio.”.

You realize what you have done to me?
Shvataš li šta si mi uradio?

I would not judge you for what you have done.
Sudiće vam se ne za ono što ste učinili.