Sta znaci na Srpskom WHEN HE CAN'T - prevod na Српском

• kada ne može
• kad ne može

Примери коришћења When he can't на Енглеском и њихови преводи на Српски

When he can't, he says so.
Kad ne može, onda to kaže.

Why is he travelling when he can't stand it?
Zašto putuje kada ne može podnijeti?

When he can't talk about those plans, it's not love.
Када не може да расправља о тим плановима, то није љубав.

This is what he's like when he can't depend on it?
Ovakav je kada ne može da se osloni na nju?

When he can't get clearance to land, how does he take it?
Kad ne može da dobije dozvolu za sletanje, kakav je onda?

Why have a son for a doctor when he can't give a prescription?
Zašto imam sina za lijecnika kad on ne može dati recept?

When he can't hold a job and has absolutely no ambition in life.
Kada ne može zadržati posao i nema nikakvih ambicija u životu.

A champion is someone who gets up when he can't”~ Jack Dempsey.
Šampion je onaj koji ustaje kada ne može"- Jack Dempsey.

When he can't hold a job and has absolutely no ambition in life.
Kada ne može da zadrži posao i nema nikakve ambicije u životu.

Pally, that's what he calls you when he can't remember your name.
Pali, tako vas zove kad ne može da vam se seti imena.

And when he can't get a girl, he pants after her.
A kada on ne može da dobije mladu, on trči za njom..

Its the thought of him making someone Happy when he can't me.
Na neki način ga pali pomisao da me neko drugi zadovoljava kad on ne može.

What is a black man to do in America when he can't find the quality Klan robe that he's looking for?
Шта црнац у Америци треба да уради када не може да нађе квалитетну одору Клана која му је потребна?

A man becomes a critic when he cannot become an artist, just as a man becomes an informer when he can't become a soldier”.
Kad čovek ne može da bude umetnik, postaje kritičar, isto kao što postaje uhoda kad ne može da bude vojnik.

A woman looks more secure in a man's eyes when he can't pull her away from her life, because she is content with her life.
Žena u muškarčevim očima deluje sigurnije kada on ne može da je otrgne od njenog života, jer je ona tim životom zadovoljna.

We both know Lucas has a history of throwing himself into the wrong relationship, especially when he can't admit the truth about who he loves.
Ali obe znamo da Lucas ima istoriju da ulazi u pogrešne veze, pogotovo kad ne može da prizna istinu o tome koga voli.

When he can't pay, his family's threatened, forcing him to smuggle guns or fork over launch codes for the latest nuclear subs.
Kad on ne može platiti, njegove obitelji prijetili, prisiljavajući ga prokrijumčariti oružje ili vilicu tijekom lansiranja kodova za najnovije nuklearne podmornice.

He might talk a big game, but there's a lot of times when he can't always… put his best foot forward.
On možda igra dobre utakmice, ali ima mnogo puta kad ne može uvek… da pruži najbolju partiju.

A tradition that no one in government, in industry, anywhere… Can tell him what he can do and what he can't do… when he can work and when he can't.
Tradiciju da niko u vladi, u industriji, ili bilo gde… ne može da mu kaže šta on može da radi a šta ne može da radi… kada može da radi a kada ne može.

A champion is someone who gets up when he can not~Jack Dempsey, Boxing.
Šampion je onaj koji ustaje kada ne može"- Jack Dempsey.

A true man of honor feels humbled when he cannot help humbling others.
Заиста, частан човек се осећа униженим када не може другима да помогне у скрушености.

A champion is a man who gets up when he can not- Jack Dempsey.
Šampion je onaj koji ustaje kada ne može"- Jack Dempsey.

A champion is someone who stands up when he can not- Patrick Dempsey.
Šampion je onaj koji ustaje kada ne može"- Jack Dempsey.

Yet Daniel also benefits from THC and especially when he can not sleep.
Ипак, Даниел такође има користи од ТХЦ-а, а нарочито када не може да спава.

When his life-force cannot be extinguished, when he cannot die.
Kada sila njegovog života ne može biti potrošena, kada ne može da umre.

And when he couldn't, he shut him up.
А када није могао, ућуткао га је..

Maybe he died of embarrassment when he couldn't pay the cab fare.
Možda je umro od stida kada nije mogao platiti vožnju.

Boy now I know how Livingston felt when he couldn't find Stanley.
Momak sada znam kako je Livingston osećao Kada nije mogao pronaći Stanleija.

This is the Moon that will cry only when he can not help anyone else, when he is helpless to do anything to improve- not himself, but the world.
Ovo je Mesec koji suze roni samo onda kada ne može nikome da pomogne, kada je bespomoćan da išta učini da bi ne njemu, već celom svetu bilo bolje.

When a man is not playing any of his usual roles, when he cannot find a suitable role in his repertoire, he feels that he is undressed.
Kada čovek ne igra jednu od svojih uobičajenih uloga. kada ne može da pronađe pogodnu ulogu u svom repertoaru. njihov re pertoar.