Sta znaci na Srpskom WHEN I CAME HERE - prevod na Српском

[wen ai keim hiər]
[wen ai keim hiər]
kada sam došao ovde
when i came here
when i got here
when i arrived here
kad sam došao ovde
when i came here
when i got here
kad sam došao ovamo
when i came here
when i got here
kad sam stigao
when i got
when i arrived
when i came
when i reached
by the time i got there
when we returned
when i was there
када сам дошао овде
when i came here
kada sam došla ovde
when i came here
when i got here
kad sam došla ovde
when i came here
when i got here
када сам дошла овде
when i came here
кад сам дошао овде
when i came here

Примери коришћења When i came here на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Do you know when I came here?
Da li znate kada sam došla ovde?
When i came here, you were God to me.
Kad sam došao ovde, bio si Bog za mene.
I did not know when I came here.
Не знам кад сам дошао овде.
T: Yes, when I came here, we organized a….
Т: Да, када сам дошао овде, организовали смо….
I'm worse than when I came here.
Gori sam nego kad sam došao ovamo.
When I came here I had nothing.
Kada sam došao ovde nisam imao ništa.
I wasn't when I came here.
Nisam bio kad sam stigao.
When I came here, I felt it.
Kada sam došao ovde osetio sam to nešto.
I was bewildered when I Came here.
Bio sam zbunjen kad sam stigao.
When I came here, you weren't even a gang.
Kad sam došao ovde, niste ni bili banda.
I had nothing when I came here.
Ništa nisam posedovao kad sam stigao.
Wh… when I came here I had nothing.
Kada sam došla ovde, nisam imala ništa.
I was something different when I came here.
Bio sam neko drugi kad sam došao ovde.
Today, when I came here, you were coming back.
Danas, Kad sam došao ovde, ti si se vratila.
So I wasn't expecting much when I came here.
Nisam mnogo birala kada sam došla ovde.
When I came here, it was immediately clear to me.
Kada sam došao ovde, odmah mi je bilo jasno.
I was exactly the same when I came here.
Uostalom i ja sam bio takav kada sam došao ovde.
When I came here, I found many friends.
Kad sam došao ovamo, našao sam nogo prijatelja.
I didn't know what to expect when I came here.
Nisam znao šta da očekujem kada sam dolazio.
But when I came here, I was six years old!
Ali kada sam došao ovde, imao sam šest godina!
Wasn't that what you told me when I came here the first time?
Možda ono što si mi rekao kad sam došla ovde prvi put?
When I came here, I did not know what to do.
Kada sam došla ovde, nisam znala šta da radim.
That is what I wanted when I came here.
To je ono što sam priželjkivao kada sam dolazio.
So when I came here, I had that idea in my mind.
Kada sam došao ovde, imao sam ovo pitanje na umu.
That is what I was looking for when I came here.
To je ono što sam priželjkivao kada sam dolazio.
Sam, when I came here you asked me if I wanted to work.
Sem, kad sam došao ovamo, pitao si me želim li da radim.
I didn't know anything about craft beer when I came here.
Nisam ništa znao o srpskim vinima kada sam došao ovde.
When I came here, I swore to be true to you.
Kad sam došla ovde, zaklela sam se da budem iskrena s tobom.
I wasn't hungry when I came here, so I hardly ate anything.
Nisam bio gladan kad sam došao ovde, tako da teško mogu išta da pojedem.
And when I came here I did not understand any of this.
А када сам дошао овде, ништа од тога нисам разумео.
Резултате: 129, Време: 0.0614

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски