Примери коришћења When i planned на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Изабрао сам када сам планирао стварање.When I planned the Tiki trip Madagascar was on top of the list.
Kada sam planirao Tiki putovanje Madagaskar When I planned to take a break from the gym and exercise, it turned into a longer period than expected.
Kada sam planirao da malo odmorim od teretane i vežbanja, to se pretvorilo u duži period nego što Being a major beach junkie myself,this was the first thing I researched when I planned my trip.
Obzirom da If you think I was serious When I planned a picnic at a movie theater, It goes to show how little you know me anymore.
Ako misliš da Jeremiah 1: 4-5 I chose you when I planned creation.
Јеремија( 1, 5) Изабрао сам те кад сам планирао стварање.What I didn't know when I planned our dream honeymoon was that in Tulum, September is the most off part of the off-season.
Оно што John 3:1 I chose you when I planned creation.
Izabrao sam te kad sam planirao stvaranje.When I planned my original round-the-world trip,I made a list of all the places I wanted to visit and how long I wanted to be there.
Када сам испланирао свој оригинални пут око свијета, направио Mislim da gubiš vrijeme, kao i ja kad sam planirala ovogodišnji odmor.But all my family wanted to ask me was when I planned to get married- which is very important back in Uganda- followed by when I would be having children and starting a family”.
Ali moja porodica me je stalno pitala kada planiram da se venčam, što je veoma važno u Ugandi, kao i Taking into account the time of the year when I planned to be away on some journey(November/December), India came to my mind just like that and then I convinced Sneža seemingly quite easily.
She even asks me when I plan to get married.
Strina je pitala kada planiram da se udam.When I plan to protect someone, I do it with my life.
Kada planiram da nekog branim, radim to svojim životom.Do you know when I plan to die?
Znate kad planiram da umrem?Pare ili karticu nosim kad planiram da kupim nešto.That is the time I have left until retirement, when I plan to go back to my hometown where I haven't been since 1995,” said Dmitrovic.
Толико ми преостаје до пензије, када планирам да се вратим у родни крај у ком нисам био од 1995.“- каже Дмитровић.When I plan a spending freeze or a no spend week, I usually try to get my whole family on board and determine what if anything will be considered‘approved spending'.
Када планирам замрзавање потрошње или недјељни трошак, обично покушавам укрцати цијелу своју породицу и одредити што ће се сматрати" одобреном потрошњом".Caves are not the first thing I thought of when I planning my trip to Switzerland either.
Пећине This is not what I had planned when I came here.
Nije mi to bio plan kada sam došao ovamo.
