Sta znaci na Engleskom PLANIRALA - prevod na Енглеском

• planning
• going
• plotting
• intended
• planned
• plan
• plans
• scheduled
• planning on

Примери коришћења Planirala на Српском и њихови преводи на Енглески

Jesi ovo planirala.
Is this your plan.

Planirala sam da krenem….
I was scheduled to go….

Tako sam i planirala.
That was already my plan.

Nisam planirala ovaj post.
I hadn't planned this post.

Sve si vrijeme to planirala.
You've been plotting this all along.

Ti si planirala nešto.
You're plotting something.

Neka umru na ulici kao što je priroda i planirala!
Let them die on the streets as nature intended!

Ja sam planirala da budem.
I was planning on being.

Samim tim izložili smo sebe uticajima koje nam priroda nije planirala.
We make demands of our horses that nature never intended.

Re: Ja sam planirala da budem.
RE: My plan would be.

Planirala je da nestane.
She was planning to disappear.

Je li ona planirala s njim?
Was she planning it with him?

Planirala sam nešto s Amelijom.
I've got plans with Amalie.

Nešto je planirala sa Četom.
She was planning something with Chet.

Planirala sam da vam ponudim $25.
I had planned to offer you $25.

Možda je planirala da ih vrati.
Maybe she was planning to return them.

Planirala je da ti oteža stvar.
She's going to make it tough on you.

Nikad nisam planirala da dam Roka.
I was never going to give up Rocco.

Planirala sam godinama da vas ubijem.
I've been planning to kill you for years.

Zašto ne bi planirala da se preseli?
Why wouldn't she have planned to move away?

Planirala sam da izgubim nevinost sa Denom.
I was planning on losing my virginity With dan.

Sada vjerujemo da je planirala napad na američkom tlu.
Now we believe he's plotting an attack On american soil.

Nije, planirala sam da. ostanem u krevetu i umrem danas.
I was planning on staying in bed and dying today.

Moja porodica je oduvek planirala da putuje sa mnom u Japan.
My family was always going to travel with me to Japan.

Pa, planirala sam, i onda sam dobila poziv iz bolnice.
Well, I was going to, And then the hospital called.

Sada mogu da se opustim i provedem Dan zahvalnosti kako sam planirala.
Now I can relax, and have Thanksgiving the way it was intended.

Nisam planirala da se pojavim.
I wasn't going to show up.

Njezina majka je vozio njezin ludi, i njezin decko IRA je planirala pobunu.
Her mother's driving her crazy, and her IRA boyfriend is plotting sedition.

Da li je planirala da ga ostavi?
Was she planning on leaving him?

Vlada će nastaviti sa zadacima koje je ranije planirala", rekla je ona.
The government will continue the tasks that have been scheduled previously," she said.