Sta znaci na Srpskom I PLANNED - prevod na Српском

• sam planirao
• sam isplanirao
• planu
• isplanirao
• planiram
• sam planirala
• сам планирао
• сам планирала
• sam isplanirala
• smo isplanirali

Примери коришћења I planned на Енглеском и њихови преводи на Српски

I planned it all.
Isplanirao sam sve.

Not the way I planned it.
Ne kako sam planirao.

I planned it all.
Sve sam isplanirao.

Just like I planned it.
Baš kao što sam planirao.

I planned everything.
Sve sam isplanirao.

Everything's working out just as I planned.
Sve ide po planu.

I planned it all.
Cijelog sam ga isplanirao.

It's not going exactly as I planned.
Stvari se ne odvijaju baš po planu.

I planned it all my life.
To sam planirao celog života.

This isn't something that I planned.
To nije nešto što sam planirao.

I planned so well.
A tako sam lepo isplanirao.

As always, it went exactly as I planned.
Kao i uvijek, sve je išlo po mom planu.

I planned this whole weekend.
Isplanirao sam cijeli vikend.

It is all right because I planned this.
U redu je jer sam planirao ovo.

I planned that, of course.
To sam svakako planirao.

I've already stayed longer than I planned.
Već sam ostao duže nego što sam planirao.

So I planned my perfect end.
Pa sam isplanirao savršen završetak.

I became a major because I planned a big--.
Postao sam major jer sam isplanirao veliku.

I planned it a long time ago.”.
To sam odavno planirala”.

The icy revenge I planned for his home of asgard.
Ledena osveta koju sam planirao za njegov dom Asgard.

I planned all this from the word go.
Sve sam ovo isplanirao.

Earlier than I planned, but c'est la vie.
Ranije nego što sam planirala, ali takav je život.

I planned to pick one of the two.
Planiram da nabavim jedan od ova dva.

But I guess everything won't be the way I planned.
No, izgleda da nije sve išlo prema planu, zar ne?

I planned all of this. No, you didn't.
Sve sam to isplanirala.

You know, nothing about Minnesota has fallen into what I planned.
Ништа се у Минесоти не дешава како сам планирала.

I planned to try a different medication.
Planiram da probam druge lekove.

I know, we talked for a lotlonger than I planned.
Znam. Razgovarali smo duže nego što sam planirao.

How I planned my trip to Sri Lanka.
Како сам планирао путовање на Шри Ланку.

Things didn't work out exactly as I planned, but you've got everyone worth getting.
Nije baš po planu, ali dobili ste sve dobre ljude.